Przetłumacz na język niemiecki...jak najszybciej plissss=)

W całych Niemczech, adwent, czyli cztery tygodnie przed
Bożym Narodzeniem to najbardziej nastrojowy okres w roku. W domach, w każdą niedzielę, na adwentowym wieńcu, zapalana jest dodatkowa świeca. Wszędzie, w blasku lampek, lśnią bożonarodzeniowe drzewka a w domowym zaciszu rodziny dekorują choinki.
Można zjeść pieczone kasztany, migdały w miodzie lub cukrze i co najważniejsze na takich imprezach: wypić Glüwein czyli wino na gorąco z przyprawami.


z góry dzieki;***

1

Odpowiedzi

2012-07-09T22:11:06+02:00

In ganz Deutschland, Advent, vier Wochen vor Weihnachten ist die romantischste Zeit des Jahres. in jedem Haus, in jeden kommenden  Sonntag, wird auf dem Adventskranz eine weitere Kerze angezündet. Überall, im grellen Licht der Lämpchen, scheinen Weihnachtsbäume, und in den Wohnzimmer schmücken Familie  ihre Weihnachtsbäume.

Man kann  gebratene Kastanien, Mandeln in Honig oder Zucker essen, und vor allem was  in solchen Situationen wichtig ist : Glühwein (heissen Wein mit Gewürzen )trinken .