Odpowiedzi

2009-05-07T17:37:03+02:00
Opowieść Holdena zaczyna się w grudniu, na kilka dni przed końcem pierwszego semestru szkolnego. Zamiast kibicować drużynie futbolowej swego liceum, która rozgrywa ostatni mecz w sezonie, chłopak obserwuje mecz z pobliskiego wzgórza, aby następnie udać się do Spencera, nauczyciela historii. Spencer poucza go jak ważna jest nauka i ciężka praca. Chłopak, rozdrażniony słowotokiem nauczyciela, okłamuje go, aby móc opuścić jego dom i uniknąć dalszej z nim dyskusji.

Po powrocie do internatu Holden wdaje się w bójkę ze Stradlaterem, swoim starszym współlokatorem, po czym opuszcza szkołę na kilka dni przed zakończeniem semestru i wraca do Nowego Jorku, gdzie mieszka jego rodzina. Ponieważ rodzice chłopaka nie wiedzą, że został on wyrzucony (Pencey jest już kolejną szkołą, z której go wydalono), postanawia przez parę dni pobyć sam. Wynajmuje pokój w motelu i odwiedza dwa kluby. Spotyka tam byłą dziewczynę swojego starszego brata, a ze względu na młody wiek ma trudności z zamówieniem alkoholu. W motelu windowy Maurice proponuje chłopakowi usługi taniej prostytutki; Holden, zaciekawiony i samotny, zgadza się. Gdy dziewczyna, Sunny, przychodzi do jego pokoju, chłopak czuje się zdenerwowany, więc okłamuje ją, że niedawno przeszedł operację. Proponuje jednak, by spędzili czas na rozmowie, za co on zapłaci jej pięć dolarów, którą to cenę podał mu Maurice. Gdy Holden płaci dziewczynie, ta stwierdza, że należy się dziesięć dolarów. Maurice, wykorzystując to, że Holden jest młodszy i słabszy od niego, uderza go w brzuch, wymuszając należne pięć dolarów. Chłopak przez jakiś czas obolały leży na podłodze; gdy ból ustępuje, kładzie się spać.
5 1 5