Odpowiedzi

2009-11-17T10:07:32+01:00
Adwent w Niemczech zaczyna się w pierwszy weekend Adwentu i kończy w Święta. Pięknie wygląda szczególnie wieczorem, kiedy wszystko jest oświetlone lampkami, można zjeść pieczone kasztany, migdały w miodzie lub cukrze i co najważniejsze na takich imprezach: wypić Glüwein czyli wino na gorąco z przyprawami (a najczęściej z przyprawami i "prądem":))

Porównałabym tę imprezę z polskimi "odpustami", trochę podobnie to wygląda. Tyle, że jest dużo, dużo większe, w Norymberdze różne stoiska, stragany stoją na całej głównej ulicy i na rynku. Można kupić ozdoby choinkowe, ozdoby do domu, piękne wieńce adwentowe (Adwentkranz) z czterema świeczkami, po kolei zapala się świeczki w każdą adwentową niedzielę.

W mniejszych miejscowościach jest to miejsce spotkań rodziny i sąsiadów, w Norymberdze raczej jest to atrakcja turystyczna, czasami jest tam bardzo dużo ludzi i jest zbyt tłoczno.
12 3 12
2009-11-17T13:37:02+01:00
Adventszeit in Deutschland.
Der Advent ist die Zeit der Vorbereitung auf Weihnachten. Da schmückt man die Häuser mit Tannen-zweigen und Weihnachtsdekorationen und backt die ersten Weihnachtsplätzchen. Im Advent sieht man überall in Deutschland die traditionellen Adventskränze. Sie sind an der Decke aufgehängt oder liegen auf den Tischen. Ein Adventskranz ist aus Tannenzweigen gemacht und mit vier Kerzen, oft auch mit Nüssen, Äpfeln, kleinen Holzfiguren oder Kugeln geschmückt. Die vier Kerzen stehen für die Sonntage vor Weihnachten. Am ersten Sonntag wird nur eine Kerze angezündet, am zweiten Sonntag zwei Kerzen, am dritten drei Kerzen und am letzten Sonntag schließlich alle Kerzen. Während die Kerzen brennen, wird nach altem Brauch manchmal folgendes Lied gesungen:
Advent, Advent
Ein Lichtlein brennt
Erst eins, dann zwei
dann drei, dann vier
dann steht das Christkind
vor der Tür.
5 3 5
2009-11-17T15:20:54+01:00
Dies ist wahrscheinlich der größte Weihnachtsmarkt in Deutschland.
Es beginnt am ersten Wochenende im Advent und endet am Weihnachtstag. Wunderschön sieht vor allem in den Abend, wenn wszytsko beleuchtet wird Lichter können Sie gebratene Kastanien, Mandeln in Honig oder Zucker zu essen, und vor allem für diese Ereignisse: Glüwein oder trinken Glühwein mit Gewürzen (und die meisten der Gewürze und den "Schock":))
4 4 4