Prosze O przetłumaczenie na j.niemiecki tylko zeby bylo dobrze
Pilne!!

Ja musze codziennie sprzatac w domu.
Moja siostra ma urodziny 30 listopada.
Moje oczy maja kolor niebieski.
To ze mnie nie sluchają.
One nic nie robią.
Ubrania mi kupuje moja mama.
Teraz modna sa krutkie spodenki rajstory i buty za kostke.
Nie wiem
Moge tylko jak moja mama sie zgodzi.
Spotykam sie z chlopakiem.

3

Odpowiedzi

2009-11-17T15:39:16+01:00
Ich muss sauber jeden Tag zu Hause.
Meine Schwester hat Geburtstag ist der 30.
November.
Meine Augen sind blau.
Es ist nicht auf mich hören. Sie tun nichts.
Kleidung kaufte ich meiner Mutter.
Sind jetzt modischen Shorts Strümpfe und Stiefel für die Knöchel.
Ich weib nicht, Ich möchte nur meine Mutter würde zustimmen.
Ich treffe mich mit ihrem Freund.

Proszę bardzo ;))
  • Użytkownik Zadane
2009-11-17T15:42:12+01:00
Ich Fliegen täglich räumen zu Hause auf.
Meine Schwester hat Geburtstag 30 Novembers.
Mein Augen des Mais blaue Farbe.
Es dem nicht hören mit mir.
Sie nichts macht.
Eine Kleidung mir kauft meine Mutter.
Jetzt modische sa kurze kurze Hosen Strumpfhosen und Schuhe hinter den Knöchel.
Ich weiß nicht
Ich kann nur wie meine Mutter sie wird einigen.
Ich sie Trauerfeier mit dem Burschen.


Ps. daj mi ,,najlepsze'' - ich bitte (proszę ;D)
2009-11-17T15:51:13+01:00
Ich Fliegen täglich sprzatac zu Hause.
Meine Schwester hat Geburtstag 30 Novembers.
Mein Augen des Mais blaue Farbe.
Das mit mir nicht sluchają.
Sie nichts macht.
Eine Kleidung mir kauft mein Mama.
Jetzt modische sa krutkie kurze Hosen rajstory und Schuhe hinter kostke.
Ich weiß nicht
Moge nur wie meine ein Mama sie wird einigen.
Ich sie treffe mit chlopakiem.

3 słów nie wiedziałem