Proszę o przetłumaczenie słówek/ zdań na język polski:
-sporty walki
-wszechstronnie uzdolniony
-przez wszystkich lubiany
-dlatego zawsze dostaje dobre stopnie
-ambitne plany na przyszłość
-lubi sporty zarówno indywidualne, jak i zespołowe
-mimo iż ma dobre stopnie, nie jest kujonem i lubi spędzać czas z przyjaciółmi w pubie
-lubimy wymieniać poglądy i dyskutować
Bardzo proszę o szybkie przetłumaczenie i będę bardzo wdzięczny jeśli ktoś postara się to w miarę wiernie przetłumaczyć.

1

Odpowiedzi

2009-05-11T22:31:38+02:00
-Sport Gefecht
-Vielseitigkeit talentiert
-zu alles mag
-darum stets bekommt Güter Trittbretter
-ehrgeizig Vorhaben zukünftig
-mag Sport ebenso Persönlichkeiten , sowie Komplexe
-ungeachte iż soll Güter Trittbretter , ungebunden steht kujonem und mag zubringen Zeit von Freundin zu pubie
-mag umstellen Ausblicke und diskutieren