Dear Claudia,
I hope you are well.
i`ve just had an email from your friend Christelle. She wanst to rent a room in my house this summer. Could you tell me a bit about her (age, personality,ect. and what she likes doing) so that I can see if she would fit in with the family? Please be honest!

Send my regards to your family and I hope to hear form you soon.
Best wishels
Stefani.

odpowiesz na email stefani:
write an email to answer it.
PLAN : po NAPISZ O ( W TEJ KOLEJNOSCI)
1 : AHE FAMILY , WORK/STUDY
2: PERSONALITY( GOOD SIDE)
3: HOBBIES AND INTERESTS
4: ANY NEGATIVE THINGS

CHECK TO E-MAIL FOR MISTAKES (GRAMMAR, PRODUCTUATION AND SPEELING)
PORSZE O PRZETŁUMACZENIE EMAILA ;))

1

Odpowiedzi

Najlepsza Odpowiedź!
2009-11-20T09:53:14+01:00
Dear Stefani,
Thank you for your e-mail. I know Christelle very well and I can say that it is a very honest and decent person.
She is twenty years old and she comes from a very big family. She has two brothers and three sisters, that is why she is a very sociable person. You can rely on her in every situation. She studies psychology at university and I am sure that you will have a lot to talk to.
Christelle is also a very friendly and open-hearted girl. She likes meeting new people and she easily makes friends with everybody. She has plenty of intrests and I'm sure that you will soon like what she does. She loves horse-riding, she is very keen on tennis, she likes football a lot and she collects different things (old coins, stamps and porcelain dolls).
One thing that you may not like about her is that she is really talkative. She keeps talking all day. But you are a good listener so maybe you will get on really well.
I hope that the information is enough for you. I'm looking forward to your next e-mail.
Best regards,
Claudia

Droga Stefani,
Dziękuję Ci za twój e-mail. Znam Christelle bardzo dobrze i mogę powiedzieć, że jest to bardzo uczciwa i porządna osoba.
Ma dwadzieścia lat i pochodzi z bardzo dużej rodziny. Ma dwóch braci i trzy siostry, dlatego więc jest bardzo towarzyską osobą. Możesz polegać na niej w każdej sytuacji. Studiuje psychologię na uniwersytecie i jestem pewna że będziecie miały wiele wspólnych tematów.
Christelle jest bardzo przyjazną i serdeczną dziewczyną. Lubi poznawać nowych ludzi i łatwo zaprzyjaźnia się z każdym. Ma wiele zainteresowań i jestem pewna, że szybko polubisz to, co ona robi. Uwielbia jazdę konną, jest zapaloną tenisistką, lubi piłkę nożną i kolekcjonuje różne rzeczy (stare monety, znaczki i porcelanowe lalki).
Jedyna rzecz która może ci się w niej nie spodobać jest to, że jest bardzo gadatliwa. Mówi cały dzień. Ale ty jesteś dobrym słuchaczem, więc może naprawdę świetnie się dogadacie.
Mam nadzieję, że te informacje są wystarczające dla ciebie. Czekam z niecierpliwością na twój email.
Pozdrowienia
Claudia