Odpowiedzi

Najlepsza Odpowiedź!
2009-11-25T19:44:42+01:00
1)Hallo, Ula!
Ich sende dir herzliche Grüsse aus der Ostsee. Das Wetter ist schön. Jeden Tag sonne ich mich auf dem Strand. Ein paarmal war ich in einem Aqua -Park. Ich besuchte auch Gdańsk. Das ist wirklich eine sehr schöne Stadt.
Ich grüsse und küsse dich . Ich komme am Sonntag zurück.
PS Ich habe für dich ein kleines Souvenir.

Cześć Ula
Pozdrawiam Cie bardzo gorąco z nad morza. Pogoda jest super i codziennie opalam sie na plaży. Kilka razy byłam w Aqua Parku i zwiedziałam Gdańsk(to naprawde pięknie miasto) Jeszcze raz Cie pozdrawiam i całuję. Mam dla Ciebie mały upominek.

2) Kochana Marto,
Liebe Marta

co u Ciebie?
wie geht es dir?
ja wlasnie jestem na wakacjach w Gdyni.
Ich habe gerade Sommerferien und bin in Gdynia.
Gdynia to bardzo piekne miasto, z wieloma ciekawymi miejscami, polozone nad polskim morzem.
Gdynia ist eine wunderschöne Stadt mit vielen interessanten Orten, diese Stadt liegt am polnischen Meer.
Pogoda jest piekna.
Das Wetter ist toll.
Jest slonecznie i bardzo goraco.
Es ist sonnig und sehr warm.
Wcale sie tu nie nudze, opalam sie, plywam, spaceruje po plazy i po miescie.
Ich langweile mich hier nicht, ich sonne mich, schwimme, gehe am Strand und in der Stadt spazieren.
Zachecam cie to wypoczynku wlasnie tutaj.
Ich würde jedem dieses Ort zum Ausruhen empfehlen.

Serdecznie pozdrawiam!
Liebe Grüße


Mam nadzieję, że pomogłam ;-) ja pisałam taką na niemiecki.
3 3 3