Przetłumacz na angielski :
Jak się tam dostanę ? ( chodzi o transport)
W jakim kierunku mam jechać ?
Czy w Polsce dobrą manierą jest ... ?
Na polski :
1.kiss people on both cheeks when you meet them for the first time
2. (In a restaurant) let your children un around and by noisy
3.(Driving) always stop a pedestrian crossing

2

Odpowiedzi

2009-05-19T20:45:59+02:00
1. pocałuj ludzi w oba policzki, gdy widzisz ich po raz pierwszy
2. (w restauracji) pozwól swoim dzieciom biegać dookoła i żeby były hałaśliwe
3. (jazda samochodem) zawsze zatrzymuj sie na przejściu dla pieszych

na angielski:
1.How can I get there?
2. Which way have I drive?
3. ....good manner in Poland..?
2009-05-19T20:50:24+02:00
How I can get there?
In witch one direction I should go?
Is it ok in Poland to...?

całuj osobę w oba policzki, kiedy spotykasz ich pierwszy raz

pilnuj soje dzieci by się nie rozchodziły i nie hałasowały

zawsze zatrzymuj sie przed przechodzącym pieszym