Przetłumacz tekst:
Dear Gemma

Hi! We're here in South Africa, and it's great. The weather is superb, and the accommodation is beautiful. There's a lovely pool, and Mum and I can swim every afternoon.
we go out with a guide twice a day and look for animals. we always go early in the morning or late in the afternoon because that's when the animals are easy to see. We've driven all over the Kruger National Park, and we've already seen lots of wonderful animals.
I wasn't sure about coming here, but this is definitely the best holiday I've ever had. It's all so different and exciting. I can't wait to go out with Mum and Dad in the jeep again tomorrow.
Hope you're OK.
Love
Harry X
Błagam przetłumaczcie mi to!!
Z góry dziękuję!!! 8)

1

Odpowiedzi

2009-05-21T14:27:12+02:00
Droga Gemmo
cześć! jesteśmy tu w południowej Afryce, jest świetnie. pogoda jest super, a zakwaterowanie jest piękne. tu jest uroczy basen, mama i ja możemy pływać każdego popołudnia. wychodzimy z przewodnikiem dwa razy dziennie i oglądamy zwierzęta. zawsze idziemy wcześnie rano albo późno popołudniu, ponieważ wtedy zwierzęta łatwo zobaczyć. jeździliśmy po całym Parku Narodowym Kruger i zobaczyliśmy już dużo cudownych zwierząt. nie byłem przekonany, żeby tu przyjechać ale to są bez wątpienia najlepsze wakacje jakie kiedykolwiek miałem. wszystko to jest takie różne i ekscytujące. nie mogę się doczekać kiedy jutro znów wyjadę z mamą i tatą samochodem terenowym.
mam nadzieję, że u Ciebie wszystko dobrze.
Kocham
Harry X