Odpowiedzi

2009-11-26T15:10:05+01:00
Po polsku
D- dzień dobry
K- dzień dobry
D- czy jest jakiś wolny stolik?
K- tak oczywiście... Czy ten stolik Panu odpowiada?
D- tak, dziękuje
K- proszę chwilkę poczekać, przyniosę kartę menu
D- ok.
K- proszę oto karta dań
D- poproszę sok pomarańczowy i schabowy. Czy do niego jest dołączona jakaś surówka?
K -tak, surówka pekińska, może byc ?
D- tak poprosze
K- proszę poczekać za 10 minut będzie Pana zamówienie
D- dziękuje, poczekam
K- proszę to Pani zamówienie, życzymy smacznego.
D-dziękuję

K- czy jeszcze Pan sobie coś życzy może coś na słodko?
D- a co Pan proponuje?
K- mamy bardzo dobrą szarlotkę
D- a ile kosztuje?
K-2,50 zl i dodatkowo sok mały gratis
D-ok poprosze
K-oto Panski deser
D-dziekuje
(po zjedzeniu place)
K-ile place ?
D-45zl, czy smakowalo panu jedzenie ?
K-tak bylo wysmienite
D-dziekuje zapraszamy ponownie



po angielsku
D-day good
K-good day
D-whether it is a free table?
K-yes, of course ... Does the table you prefer?
D-yes, thanks
K-wait a minute, please, bring the menu card
D-ca
P-please menu card here
D'll have orange juice and pork. Whether it is attached to some salad?
K-yes, cabbage salad, it may be?
D-so poprosze
P-please wait for 10 minutes will be your order
D thanks, wait
K-ask is you order, we wish you bon appétit.
D thank you

K-or even something you might want something sweet?
D-and what do you propose?
K, we have a very good apple pie
D-and how much?
K-2, 50 zl plus a little juice for free
D-ok poprosze
K-lo your dessert
D dziekuje
(after eating place)
K-far place?
D-45zl whether you liked food?
K was so delicious
D thank welcome again


po niemiecku
D-Day gut
K-guter Tag
D-ob es ein Tisch frei ist?
K-ja, natürlich ... Ist die Tabelle, die Sie bevorzugen?
D-Ja, danke
K-warten Minuten, bitte, bringen Sie den Menü-Karte
D-CA
P-Speisekarte finden Sie hier
D'll haben Orangensaft und Schweinefleisch. Ob es ist, etwas Salat angeschlossen?
K-ja, Krautsalat, kann es sein?
D-so poprosze
P-warten Sie bitte 10 Minuten wird Ihre Bestellung
D thanks, warten
K-fragen Sie bestellen, wir wünschen Ihnen guten Appetit.
D thank you

K-oder sogar etwas, das man etwas Süßes wollen?
D-und was schlagen Sie vor?
K, haben wir eine sehr gute Apfelkuchen
D-und wie viel?
K-2, 50 zl plus ein wenig Saft gratis
D-ok poprosze
K-lo Dessert
D dziekuje
(nach dem Essen Ort)
K-fernen Ort?
D-45zł, ob Sie gerne Essen?
K war so köstlich
D danke wieder erlaubt
1 1 1