Odpowiedzi

2009-11-27T18:02:19+01:00
Dear .... ,
Greetings from ......! It's really fantastic here. The hotel is great and close to the beach. It's boiling hot, the sun is cracking the flag and the beer is as it should be - cold (and cheap)! Every day we go to the beach and swim in the sea. Don't worry, I will bring some holiday sweets for you lot.
See you all too soon,
Love
14 4 14
2009-11-27T18:03:46+01:00
I went to the mountains by bus. There , the whole group and I checked in the hotel. The travel lasted 12 hours. We came there very tired. We visited a lot of places for 2 weeks. It was very nice and enjoyable. At the end we made a campfire. We came back late at night

Tłumaczenie:
Pojechałem Autobusem w góry. Tam wraz z całą grupa zakwaterowaliśmy się w hotelu. Podroż trwała 12 godzin. zajechaliśmy bardzo zmęczeni. Przez 2 tygodnie wiele zwiedzaliśmy. Było bardzo fajnie i przyjemnie. Na koniec zrobiliśmy ognisko.
Wróciliśmy późno w nocy.
1 5 1
2009-11-27T18:25:22+01:00
Dear Ann!
I am sitting on the chair at the best restaurant in Kołobrzeg. Kołobrzeg is beautiful city and this town is at the coastline. There are a lot of gulls here. Everyday I swimm in the sea. Water is warm and on the beach everybody can meet someone new and interesting. The sun is shining and the weather is beautiful everyday. Yesterday i was at the concert in the pier. Ania Dąbrowska was great!
I will come back to Krakow next week!
Love,
Kasia

Droga Aniu,
Siedzę na krześle w najlepszej restauracji w Kołobrzegu. Kołobrzeg to piękne miasto i jest miastem na wybrzeżu. Jest tutaj dużo mew. Codziennie pływam w morzu. Woda jest ciepła a na plaży można spotkać kogoś nowego i interesującego. Slońce świeci i pogoda jest piękna każdego dnia. Wczoraj byłam na koncercie na molo. Ania Dąbrowska była świetna!
Wracam do Krakowa za tydzień.
Pozdrowienia,
Kasia

mam nadzieję, że pomogłam ;)))) ;*
3 5 3