Przetłumaczcie na polski ;)

Am Theodor-Heuss-Gymnasium in Wolfenbuttel lauft (przegłos nad `a`) gerade eine Projektwoche. Die Schuler (przegłos nad `u`) haben in ihern AG tuchtig (przegłos nad `u`) und fleissig gearbeitet. Alle haben mitgemacht und jetzt haben sie ihre Eltern und Freunde in die Schule eingeladen. Sie stellen ihnen ihre Ergebnisse ihrer Arbeit vor. In den Schulraumen (przegłos nad `a`) laufen zur Zeit viele Veranstalyungen. Am Schuleingang hangt (przegłos nad `a`) eine Tafel mit den Informationen uber (przegłos nad `u`) einzelne Veranstaltungen.

Die Schuleraus (przegłos nad `u`) der AG Kochen haben viele Speisen zubereitet. Die Besucher konnen (przegłos nad `o`) hier Leberkas (przegłos nad `a`), Spatzele (przegłos nad `a`) und Krautstrudel kosten. Im Raum hangen (przegłos nad `a`) auch Kochrezepte fur (przegłos nad `u`) diese Speisen. Sie haben leckere Kuchen gebacken. Fur (przegłos nad `u`) einen Euro kann man ein Stuck (przegłos nad `u`) Kuchen kaufen.

Im Raum 16 lauft der Film `Die letzte Chance`. Die Schuler (przegłos nad `u`) haben das Drehbuch des Films selbtstandig (przegłos nad `a`) geschriebeb, den Film montiert, Musik aufgenommen und am Computer bearbeitet. Stolz fuhren (przegłos nad `u`) sie ihren Film vor!

In der Schulaula kann man das Konzert des Schulorchesters horen. SIe Schuler spielen verschiedene Instrumente. Sie haben lange geprobt und das Ergebnis kann man jetzt nur bewundern. Das Konzert der jungen Musiker ist horenswert (przegłos nad `o`). Die jungen Musiker warten auf den Beifall.

Jeder Mensch sammelt etwas, aber nur wenige machen daraus ein Hobby. Die Schuler (przegłos nad `u`) aus der AG Sammler stellen ihre Sammlungen aus. Im Raum 02 kann man Telefonkarten, Bierdeckel, Briefmarken, Dosen, Munzen (przegłos nad `u`) , Steine und andere Schatze (przegłos nad `a`) bewundern.

AG Bastler betreut Herr Novak. Eh hat die Schuler (przegłos nad `u`) bei der Vorbereitung der Ausstellung unterstutzt (przegłos nad `u`). Man findet in der Ausstellung selbst gebastelte Auto-, Flugzeug- und Schiffsmodelle, Origami und gestricke Schals, Pullis und Blusen. Mache Stucke kann man preidgunstig (przegłos nad `u`) kaufen.

1

Odpowiedzi

Najlepsza Odpowiedź!
2009-11-29T00:38:19+01:00
Na Theodor-Heuss-Gymnasium prowadzi w Wolfenbüttel (przegłos nad "tak") projekcie. Schuler (przegłos nad "u") mają ihern tuchtig AG (przegłos nad "u") i pracowały. Wszystkie zostały przez a teraz zaprosiliśmy ich rodziców i przyjaciół w szkole. Przedstawiają się z wynikami ich pracy. W klasie (przegłos nad ``), obecnie działa na wielu Veranstalyungen. Na wejściu w szkole (przegłos zależy nad ``) tabela z informacjami o (przegłos nad "u") poszczególnych zdarzeń. Schuleraus (przegłos nad "u") gotowanie AG przygotowaliśmy wiele posiłków. Zwiedzający mogą (przegłos nad "o") tutaj Leberkas (przegłos nad ``), Spatzele (przegłos nad ``) i strudel kapusty kosztów. W przestrzeni (przegłos nad "wisi") również przepisy na (przegłos nad "u"), tych potraw. Mają pyszne ciasta pieczone. Fur (przegłos nad "u") może być fragment jednego euro (przegłos nad `u` kupić) ciasto. W pokoju 16 film "ostatniej szansy prowadzenia". Schuler (przegłos nad "u") mają scenariusza filmu selbtstandig (przegłos nad ``) geschriebeb, film jest montowany, muzyki i edytować zapisane na komputerze. Pride pojechaliśmy (przegłos nad `u` go), zanim ich film! W audytorium można usłyszeć koncert orkiestry szkolnej. Twoja szkoła może grać na różnych instrumentach. Mają długie próby i wynik może teraz być podziwiane. Koncert młodych muzyków jest hörenswert) (przegłos nad "o". Młodych muzyków czeka na oklaski. Każdy coś zbiera, ale niewielu je hobby. Schuler (przegłos nad "u") z kolektorów AG wyświetlania swoich zbiorów. Na przestrzeni 02 może być pod opieką karty telefoniczne, kolejki, znaczki, puszki, monety (przegłos nad "u"), kamieni i innych skarbów (przegłos nad podziwiać ``). Hobbysta AG Pan Novak. Zanim uczniowie są obsługiwane (przegłos nad "u") na przygotowanie wystawy (przegłos nad "u"). Jeden stwierdzi, w wystawie domowej roboty samolot samochodowe i modele statków, origami i szydełkowane szaliki, swetry i bluzki. Działki Dodać można preidgunstig (przegłos nad `u` kupić).

Niektóre wyrazy nie sa przetłumaczone ale to chyba nie szkodzi