Przetłumacz teksty na j.polski.
1 tekst: ,,La Divina'' : Kultfigur der 50er Jahre.Um wenige Frauenleben sind in diesem Jahrhundert so viele Legenden entstanden und noch heute bleibt die Sangerin fur viele ein Ratsel! Der Opernkritiker Stelios Galatopoulos hat sie einhundertzwanzigmal live auf der Buhne gesehen und ein faszinierendes Buch uber ihr Leben und ihre Karriere geschrieben.

2 tekst: Flach, straff knackig, so konnen Bauch, Beine und Po sein. Wir zeigen 15 wirkungsvolle Ubungen ,, pro Problemzone''. Dank ihnen kann man zu Hause seinen Korper stylen. Im Buch finden Sie ein einfaches Funf-Minuten-Kurzprogramm fur Eilige, Tipps fur eine glatte Haut und fur Fitness-Diat.

3 tekst: Als ihr Mann sie aus der gemeinsamen Wohnung wirft weiB Judyta nich,wie es weiter gehen soll. Sie kauft ein Grundstuck und baut dort fur sich und ihre Tochter ein kleines Hauschen. Judyta die fur eine Zeitschrift die Kolumne ,,Kummerkasten'' schreibt, antwortet auf Briefe unglucklicher Frauen.Da beginnt ein witziger Briefwechsel mit einem unbekannten Leser und schon bald wartet Judyta mit Herzklopfen auf die himmelbIaune Umschlage.

4tekst: Ben Mears, ein Schriftsteller,kehrt nach langen Jahren in die Stadt seiner Kindheit - Salem's Lot - zuruk. Er interessiert sich fur das Marstenhaus,ein Spukhaus, das siet dem ratselhaften Tod seiner Bewohner im Jahre 1939 leer steht.In dem Haus wohnt jetzt aber ein Unbekannter und in der Stadt passieren seltsame Dinge.

2

Odpowiedzi

2009-11-29T16:59:42+01:00
1 tekst: "La Divina'': postać kultu życia 50 Jahre.Um kilka kobiet w tym wieku tak wiele legend powstało i nadal pozostaje dla wielu piosenkarka puzzle! Opera krytyk Stelios Galatopoulos ona einhundertzwanzigmal seen live na scenie, i fascynująca książka na temat jego życia i kariery.

2 tekst: płaskie, wąskie ostry, może być tak brzucha, nóg i pośladków. Pokażemy 15 skuteczne ćwiczenia, każdy obszar problem''. Dzięki nim możemy w domu, jego stylistyka ciała. W książce znajdziesz proste Pięć minut krótki program na pilne, porady dla gładkiej skóry i dieta fitness futro.

3 tekst: Kiedy męża z ich mieszkania kobieta rzuca nich Judyta, a powinien iść dalej. Ona kupuje działki i budynku dla siebie i córki niewielki domek. Judyta do kolumn dla magazynu''pisze Kummerkasten odpowiada na listy nieszczęście Frauen.Da zaczyna dowcipne wymiany listów z nieznanego czytelnika, a wkrótce Judyta czeka z bijącym sercem na himmelbIaune kopercie.

4tekst: Ben Mears, pisarz powraca po wielu latach w mieście jego dzieciństwa - Miasteczko Salem - zuruk. Interesuje się do Marstenhaus, Haunted House, która siet ratselhaften śmierci jego sąsiadów w 1939 steht.In pusty dom jest położony, ale nieznane i dziwne rzeczy dzieją się w mieście.
4 1 4
2009-11-29T17:14:47+01:00
"La Divina'': postać kultu życia 50 Jahre.Um kilka kobiet w tym wieku tak wiele legend powstało i nadal pozostaje dla wielu piosenkarka puzzle! Opera krytyk Stelios Galatopoulos ona einhundertzwanzigmal seen live na scenie, i fascynująca książka na temat jego życia i kariery



płaskie, wąskie ostry, może być tak brzucha, nóg i pośladków. Pokażemy 15 skuteczne ćwiczenia, każdy obszar problem''. Dzięki nim możemy w domu, jego stylistyka ciała. W książce znajdziesz proste Pięć minut krótki program na pilne, porady dla gładkiej skóry i dieta fitnes futro


Kiedy męża z ich mieszkania kobieta rzuca nich Judyta, a powinien iść dalej. Ona kupuje działki i budynku dla siebie i córki niewielki domek. Judyta do kolumn dla magazynu''pisze Kummerkasten odpowiada na listy nieszczęście Frauen.Da zaczyna dowcipne wymiany listów z nieznanego czytelnika, a wkrótce Judyta czeka z bijącym sercem na himmelbIaune kopercie



Ben Mears, pisarz powraca po wielu latach w mieście jego dzieciństwa - Miasteczko Salem - zuruk. Interesuje się do Marstenhaus, Haunted House, która siet ratselhaften śmierci jego sąsiadów w 1939 steht.In pusty dom jest położony, ale nieznane i dziwne rzeczy dzieją się w mieście

4 1 4