Proszę o tłumaczenie na język polski
TYLKO NIE PRZEZ TRANSLATOR!!!!!!!

Ich darf nicht in die Disko gehen.
Ich darf auch keine Filme sehen.
Ich darf nicht lang' telefonieren.
Ich darf nur die Zahlen addieren.

Schimpfen darf ich nicht,
nur Lernen ist meine Pflicht.
Was ich machen will,
ist meinen Eltern zu viel!

Ich darf nicht laut schreien und singen,
zur Schule kein Spiel mitbringen.
Ich darf keine Schokolade kaufen.
Ich muss heut' zur Schule laufen.

1

Odpowiedzi

Najlepsza Odpowiedź!
2009-11-29T18:51:34+01:00

Ich darf nicht in die Disko gehen. Nie mogę iść na dyskotekę
Ich darf auch keine Filme sehen. Nie mogę oglądać filmów
Ich darf nicht lang' telefonieren. Nie mogę długo rozmawiać przez telefon
Ich darf nur die Zahlen addieren. Mogę tylko dodawać liczby

Schimpfen darf ich nicht, Przeklinać nie mogę
nur Lernen ist meine Pflicht. Tylko nauka jest moim obowiązkiem
Was ich machen will, Co chcę robić
ist meinen Eltern zu viel! Dla moich rodziców jest to za dużo

Ich darf nicht laut schreien und singen, Nie mogę głośno krzyczeć i śpiewać
zur Schule kein Spiel mitbringen. Do szkoły żadnych zabaw przenosić
Ich darf keine Schokolade kaufen. Nie mogę kupić czekolady
Ich muss heut' zur Schule laufen. Muszę dziś biec do szkoły

1 5 1