Kochana Pani

Wysyłam Pani serdeczne pozdrowienia z Bałtyku. Jestem w Ustce. Pogoda jest piękna. Bardzo mi sie tu podoba. Opalam się codziennie na plaży. Byłam parę razy w Aqua -parku. Odwiedziłam także Gdańsk. To jest rzeczywiście bardzo piękne miasto. Zostaję tutaj jeszcze 5 dni.

Pozdrawiam, Magda




Proszę o przetlumaczenie na j. niemiecki.
:) z góry dziekuje

2

Odpowiedzi

2009-12-01T18:46:59+01:00
Die geliebte Frau!

Ich sende Ihnen die herzliche Grüße aus Ostsee. Ich bin in Ustce. Das Wetter ist schön. Sehr gefällt er mir hier. Ich bräune mich täglich am Strand. Ich war einige Male in Aqua - des Parks. Ich habe ebenfalls Danzig besucht. Das ist wirklich die sehr schöne Stadt. Ich bleibe hier noch der 5 Tage.

Ich begrüße, Magda
1 5 1
2009-12-01T18:56:45+01:00
Ich sende Ihnen herzliche Grüße von der Ostsee. Ich bin in Ustka. Das Wetter ist schön. Sehr gefällt er mir hier. Ich bräune mich täglich am Strand. Ich war einige Male in Aqua - Park.Ich habe ich Auch besuchten Gdańsk. Es ist wirklich eine sehr schöne Stadt. Bleibe ich hier für 5 Tage. Regards, Magda