PRZETŁUMACZCIE ZDANIA :

1.Where is Tom?
I have not seen him today , but he told Mary that he'd be in for dinner.
2.I bought this in Bond Street
How much you did you pay for it ?
I paid Ł100.
3.Where have you found this knife?
I have found it in the garden.
Why did you leave it there?
4.I have lost my black gloves. Have you seen them anywhere?
No,I'm afraid I haven ' t
When did you last wear them?
I wore them at the theatre last night
Perhaps you left them at the theatre.
5.Do you know that lady who has just left the shop?
Yes, that is Miss Thrift. Is she a coustomer of yours?
Not exactly. She has been in here several times but she has never bought anything.
6.He left the house at 8.00.
Where did he go?
I didn't see where he .
7.He served in the First World War.
When did that war begin?
It began in 1914 and lasted for four years.
8.Who did you vote for Mr Pitt.
He wasn ' t elected was he ?
No, he lost his deposit.
9 Did you like your last job?
I liked it first but then I quarreled with my employer and he dismissed me.
How long have you been there?
I have been there for two weeks.
10.I didn ' t know that you know Mrs Pitt. How long you have you known her?
I have known her for ten years .
11.that is Mr Minus, who teaches me mathematics, but he didn ' t have time to teach me much. I only have been in his class for a week.
12.Did you hear his speech on the radio last night ?
Yes,I did
What did you think of it ?
13.I didn ' t know that you were here. Have you been here long?
Yes, I have been here two months
Have you been to the Cathedral?
Yes,I went there last Sunday.
14.Have you ever tried to give up smoking ?
Yes, I tried last year , but then I found that I was getting fat so I started again
15.Have you seen today's paper?
No, anything interesting happened?
Yes, two convicted murderers have escaped from the pirson down the road.
16. Did Mary feed the cat?
Yes, she fed him before lunch.
What did she give him?
She gave him some fish.
17.How long have you known your new assistant?
I have known him for two years.
What did he before he came here?
I think he was in prison.
18.I have not seen your aunt recently.
No. She has not been out of her house since she bought her colour TV.
19.Has the plumber been here yet ?
Yes but he only has stayed for an hour
What has he done in that time?
He has turned off the water and emptied the tank.

1

Odpowiedzi

2009-12-01T20:08:15+01:00
1. Gdzie jest Tom?
2. Nie widziałem go dzisiaj ale powiedział Mary że będzie na obiad.
3.I bought this in Bond Street
How much you did you pay for it ?
I paid Ł100.
Kupiłem to na B S . Ile za to zapłaciłeś? Zapłaciłam 100..
4..I have lost my black gloves. Have you seen them anywhere?
No,I'm afraid I haven ' t
When did you last wear them?
I wore them at the theatre last night
Perhaps you left them at the theatre.

Zgubiłam moje czarne rękawiczki. widziałeś je gdzie? Obawiam się że nie. Kiedy je ubierałaś? Ubrałam je do teatru wczoraj wieczorem/nocy
Prawdopodobnie zostawiłaś je w teatrze.
5.5.Do you know that lady who has just left the shop?
Yes, that is Miss Thrift. Is she a coustomer of yours?
Not exactly. She has been in here several times but she has never bought anything.

znasz tę kobietę która właśnie wyszła ze sklepu? Tak to pani.. Jest waszą klientką? Nie zupełnie. Była kilka razy ale nic nie kupiła..
6,He left the house at 8.00.
Where did he go?
On wyszedł z domu o 8. Gdzie on poszedł..

więcej mi się nie chce.. to są proste zdania skorzystaj z translate.google.pl :))) polecam dobra stronka :)
1 2 1