Hej czy ktoś może mi to przetłumaczyć na j.angielski ?
Z góry dzięki .
-Greg co bierzesz na wycieczkę ?
-Biorę t-shert , jensy i wełniany sweter
-Czy napewno uważasz ,że powinieneś wziąść bawełniany sweter na wycieczkę ?
-Tak , a dlaczego miałbym go nie brać ?
-Ponieważ sweter zatrzymuje w sobie wodę ,a później długo go trzeba suszyć
-No masz racje to chyba nie jest najlepsza rzecz na wycieczkę
-Może na wycieczkę powinieneś wziąść kurtkę przeciwdeszczową ?

3

Odpowiedzi

2009-12-02T16:22:32+01:00
-Greg which take on a trip?
-I take the t-shirt, jeans and a woolen sweater
-Do you really think you should take a cotton sweater on a trip?
-Yes, and why should it not take?
Since the sweater-stops in the water, then it must be a long dry
-No you're right. This probably is not the best thing on tour
-Maybe you should take a trip raincoat?
1 1 1
2009-12-02T16:24:08+01:00
- Greg what are you holding to the trip? - I am taking t-shert, jensy and wool sweater - whether napewno you think that you should wziąść cotton sweater to the trip? - yes, and why I would be supposed him not to be overcome? - since the sweater is stopping water in itself, and then long it is necessary to feel him dehydrated - yeah you are right it I don't think so is best...
1 1 1
2009-12-02T16:26:12+01:00
-Greg what will you take on trip?
-I will take t-shirt,jeans and woolen sweater
-Are you sure that you should take a woolen sweater on trip?
-Yes. Why I shoudnt take it?
-Becouse sweater keeps water inside it, and then you will dry it for lot of time.
-Yeah. You-re wright. This is a not good thing for trip.
-Maybe you should take a rain coat?