Przetłumacz zdania na Niemiecki:

1. Uczniowie pracowali dzielnie i pilnie.
2. Wszyscy współpracowali
3. On przedstawił swoje wyniki
4. Uczniowie przygotowali wiele potraw
5. Oni upiekli pyszne ciasta
6. Uczniowie sami napisali scenariusz
7. Uczniowie nagrali muzykę
8. Koncert młodych muzyków jest warty usłyszenia
9. Można podziwiać monety i inne skarby
10. On pomógł uczniom w przygotowaniach
11. niektóre rzeczy można było korzystnie kupić

Jestem w II gim, Prosił bym abyście przetłumaczyli tak żeby było widać ze to ja sam tłumaczyłem.

2

Odpowiedzi

  • Użytkownik Zadane
2009-12-04T08:52:13+01:00
1. Uczniowie pracowali dzielnie i pilnie. Die Schüler arbeiteten mutig und fleißig.

2. Wszyscy współpracowali. Alle arbeiteten zusammen.

3. On przedstawił swoje wyniki. Er hat seine Ergebnisse vorgestellt.

4. Uczniowie przygotowali wiele potraw. Die Schüler haben viele Gerichte vorbereitet.

5. Oni upiekli pyszne ciasta. Sie haben köstliche Teige gebacken.

6. Uczniowie sami napisali scenariusz. Die Schüler haben ein Drehbuch selbst aufgeschrieben.

7. Uczniowie nagrali muzykę. Die Schüler haben die Musik aufgenommen.

8. Koncert młodych muzyków jest warty usłyszenia. Das Konzert der jungen Musiker ist die Wiederhören wert.

9. Można podziwiać monety i inne skarby. Kann die Münzen und die ander Schätze bewundern.

10. On pomógł uczniom w przygotowaniach. Er hat den Schülern während Vorbereitungen geholfen.

11. Niektóre rzeczy można było korzystnie kupić. Manche Sachen er kann gewinnbringend kaufen.
2009-12-04T08:52:22+01:00
1. Die Schüler arbeiteten mutig und fleißig.
2. Alle arbeiteten zusammen
3. Er hat seine Ergebnisse vorgestellt
4. Die Schüler haben viele Gerichte vorbereitet
5. Sie haben köstliche Teige gebacken
6. Die Schüler haben ein Drehbuch selbst aufgeschrieben
7. Die Schüler haben die Musik aufgenommen
8. Das Konzert der jungen Musiker ist die Wiederhören wert
9. kann die Münzen und die ander Schätze bewundern
10. Er hat den Schülern während Vorbereitungen geholfen
11. manche Sachen er kann gewinnbringend kaufen