Proszę o przetłumacznie na język polski tej kolędy:

Herbei, o ihr Gläubigen,
fröhlich triumphierend,
o kommet, o kommet nach Bethlehem!
Sehet das Kindlein, uns zum Heil geboren!
O lasset uns anbeten, o lasset uns anbeten,
o lasset uns anbeten den König!

Du König der Ehren,
Herrscher der Heerscharen
verschmähst nicht, zu ruhen in Mariens Schoß.
Gott, wahrer Gott, von Ewigkeit geboren!
O lasset uns anbeten, o lasset uns anbeten,
o lasset uns anbeten den König!

2

Odpowiedzi

2009-12-05T14:46:07+01:00
Dla mnie, wierzących,
radosnego triumfu,

Oto dziecko, urodzone za nasze zbawienie!
O pokłońmy, O pokłońmy,
O pokłońmy King!

Tyś Królem chwały,
Władca Zastępów
nie lekceważyć, do odpoczynku w łonie Maryi.
Boga, Boga prawdziwego, zrodzony z wieczności!
O pokłońmy, O pokłońmy,
O pokłońmy się przed Królem
2009-12-05T14:45:45+01:00
Dla mnie, wierzących,
radosnego triumfu,
O przyjdzcie, o przyjdzcie do Betlejem!
Oto dziecko, urodzone za nasze zbawienie!
O pokłońmy, O pokłońmy,
O pokłońmy King!

Tyś Królem chwały,
Władca Zastępów
nie lekceważyć, do odpoczynku w łonie Maryi.
Bóg, Bóg prawdziwy z całą wieczność ...