Przetłumacz na język niemiecki


Ogłoszenie

Cześć nazywam się Mateusz Karkoszka. Mam 20 lat. Pochodze z Polski. Mieszkam w Łapszach Niżnych. Chodze do średniej szkoły w Niedzicy. Moje hobby to Sport, Muzyka i lubie pływać. Ucze się języka niemieckiego. Poszukuje domek nad jeziorem lub z basenem. Dom z jednym piętrem. W domu powinny znajdować się sypialnia, pokuj gościnny i dziecięcy, kuchnia, salon, łazienka i toaleta. Można zadzwonić lub wysłać wiadomość na e-mail w sprawie spotkania.
Kontakt przez telefon: 515-643-810.
Kontakt przez e-mail: mateusz.@.onte.eu.

P.S. Prosze o szybki kontakt ze mną.

3

Odpowiedzi

2009-12-05T21:40:48+01:00
Die Hochachtung benenne ich sich Matthias Karkoszka. Ich habe die 20 Jahre. Ich komme. Ich wohne in Łapszach Niżnych. Ich gehe in die Ober Schule in Niedzicy. Mein Hobby das ist ein Sport, die Musik und ich mag schwimmen. Ich lerne die Sprache des Deutsche. Das Häuschen sucht am See oder mit der Beckenlänge. Das Haus dem ungefähr jednym Stock. Zu Hause sollen sie sich wieder auffinden das Schlafzimmer, das Gästezimmer und Kinder, die Küche, der Salon, das Bad und die Toilette. kann klingeln oder die Nachricht auf die E-Mail während der Sache des Treffens senden. Der Kontakt durch das Telefon: 515 - 643 - 810. Der Kontakt durch die E-Mail: mateusz.@onte.eu. P.S. ich bitte den Kontakt um die kleine Scheibe mit mir.
2009-12-05T21:41:51+01:00
Bekanntmachung

Hallo, mein Name ist Mateusz Karkoszka. Ich bin 20 Jahre alt. Polnischer Herkunft. Ich lebe in Łapsze Niedrig. Go to High School in Niedzica. Meine Hobbys sind Sport, Musik, und Ich mag zu schwimmen. Ich lerne die deutsche Sprache. Suchen Sie ein Haus am See oder den Pool. Haus mit einer Etage. Das Haus sollte ein Schlafzimmer, Wohnzimmer ruhm und Kinder, Küche, Wohnzimmer, Bad und WC. Sie können an oder senden Sie eine Nachricht an die E-Mail über das Treffen.
Kontakt per Telefon: 515-643-810.
Kontaktieren Sie uns per e-mail: Mateusz. @. Onte.eu.

P.S. Bitte kontaktieren Sie uns für eine schnelle mit mir.
2009-12-05T22:45:41+01:00
Hallo, mein Name ist Matthew Karkoszka. Ich bin 20 Jahre alt. Polnischer Herkunft. Ich lebe in Łapsze Niedrig. Go to High School in Niedzica. Meine Hobbys sind Sport, Musik, und Ich mag zu schwimmen. Ich lerne die deutsche Sprache. Suchen Sie ein Haus am See oder den Pool. Haus mit einer Etage. Das Haus sollte ein Schlafzimmer, Wohnzimmer ruhm und Kinder, Küche, Wohnzimmer, Bad und WC. Sie können an oder senden Sie eine Nachricht an die E-Mail über das Treffen. Kontaktieren Sie uns per Telefon: 515-643-810. Kontaktieren Sie uns per