Uzupełni dialog
Freund: Willst du mittkomen?
Du:
Freund: Nein, Vater hat mich gebeten, einkaufen zu gehen
Du:
Freund:Brot,Wurst und Kase
Du:
Freund: In einer Stunde bin bestimmt wieder zuruck
Du:
Freund: Du kannst dir meine Einkaufsliste ansehen und sagen, was ich kaufen muss.
Du:

Prosze do tege tłumaczenie po polsku

2

Odpowiedzi

2009-12-06T15:27:01+01:00
Freund:Willst du mitkommen?
Du:Wohin?FuBball spielen?
Freund:Nein,Vater hat mich gebetet,einkaufen zu gehen.
Du:Was muss du kaufen?
Freund:Brot,Wurst und Kase.
Du:Wann bist du wieder zuruck?
Freund:In einer Stunde bin bestimmt wieder zuruck!
Du:Was kann ich fur dir tun?
Freund:Du kannst dir meine Einkaufsliste ansehen und sagen,was ich kaufen muss.
Du:Alles klar, das kann ich machen.


po polsku:
Przyjaciel:Chcesz iść ze mną?
Ty:Dokąd?Grać w piłkę nożną?
Przyjaciel:Nie,tata mnie prosił,żebym zrobił zakupy.
Ty:Co musisz kupić?
Przyjaciel:Chleb,kiełbasę i ser.
Ty:Kiedy wrócisz spowrotem?
Przyjaciel:Za godzinę będę napewno spowrotem!
Ty:Co mogę dla Ciebie zrobić?
Przyjaciel:Możesz patrzeć w listę zakupów i mówić co mam kupić!
Ty:W porządku,to mogę zrobić.
2009-12-06T15:27:08+01:00
Freund : Willst du mitkommen ?
Du : Gehst du zur Schwimmbad ?
Freund : Nein , Vater hat mich gebeten , einkaufen zu gehen
Du : Was musst du kaufen ?
Freund : Brot , Wurst und Kase
Du : Wann kommst du zuruck ?
Freund : In einer Stunde bin bestimmt wieder zuruck
Du : Wozu brauchst du mich beim einkaufen ?
Freund : Du kannst meine Einkaufsliste ansehen und sagen , was ich kaufen muss
Du : Ok , dann komm ich mit

Tłumczenie :

Przyjaciel : Chcesz iść ze mną ?
Ty : Idziesz na basen ?
Przyjaciel : Nie , tata mnie prosil , abym poszedl do sklepu
Ty : Co musisz kupic ?
Przyjaciel : Chleb , kiębase i ser
Ty : A kiedy wrócisz ?
Przyjaciel : Za godzinę na pewno już powinnienem być
Ty : Ale do czego ja jestem Ci potrzebny w zakupach ?
Przyjaciel : Mozesz trzmac moja liste i mowic co musimy kupic
Ty : Ok , to idę z Toba
4 2 4