Opis wymarzonego przyjaciela.
Chcialabym aby moja wymarzona przyjaciolka miala ciemne wlosy tak jak ja i podobny gust. Powinna zawsze byc mila, kolezenska i wesola. Chcialabym moc jej ufac w kazdej sytuacji i liczyc na nia. Kiedy mam problem lub jakies zmartwienie zawsze moc z nia porozmawiac. Chcialabym robic z nia zakupy i spotykac sie po szkole, a w weekend chodzic na dyskoteki. Chcialabym aby miala zawsze dobry kontakt ze mna i moja rodzina. Moja przyjaciolka powinna byc madra ale choc troche zwariowana i zawsze miec dobry humor. Chciala bym aby byla dla innych pomocna i wyrozumiala.

Miej wiecej cos podobnego :)

3

Odpowiedzi

2009-12-06T20:46:36+01:00
Ich würde eb mein bester Freund war nett und sehr freundlich. schlau zu sein und intelligent. witzig zu sein und erfinderisch. ist das Erzählen von Witzen gern lügen nicht. Ich helfe immer. Das möchte ich zu helfen, wurde von anderen und das Verständnis. Jetzt möchte ich immer einen guten Kontakt mit mir und meiner Familie zu haben. Wenn ich ein Problem haben, oder haben Probleme mit ihrer Kraft immer reden
3 3 3
2009-12-06T20:51:48+01:00
Meine Traumfreundin sollte dunkel Haare wie ich haben und ähnlich Geschmack. Sie sollte immer nett, freundlich und lustig sein. Ich móchte sich auf Sie verlassen kónnen. Die freundin sollte keine Gehemnisse vor mir haben. Ich sollte immer auf meine Freundin rechnen kónnen. Sie muss in jeder Situation immer mir zu helfen.
Ich móchte mit meine Freundin Einkaufen machen und nach der Schule treffen oder am Wochenende in die Disko gehen. Sie muss guten Kontakt mit mir und meine Familie haben. Meine Freundin sollte weise und verrückt oder hummorvoll sein. Ich móchte, damit sie verzeihen und hóflich fur anderen sein.

To nie jest słowo w słowo przetłumaczone ale w większości tak i mniej więcej to samo znaczy co wyżej;) (takie ó znaczy umlaut)
3 4 3
2009-12-06T20:55:46+01:00
Ich hätte gewollt damit meine erträumte Freundin den ähnlichen Geschmack zu mir hatte. Damit wir mit uns in jeder Situation zu stimmten, damit immer und überall wir uns halfen. Toll wäre es wenn sie ähnlich aus dem Aussehen zu mir war. Wenn doch nur hatte sie die langen braunen Haare, die grüne Augen und wenn doch nur trug sie eine Brille. Ich hätte gewollt damit sie mich konnte in jeder Situation verstehen, damit sie sich nicht zu mir beleidigt fühlen und damit wir uns nicht stritten. Einfach. Ich hätte gewollt damit mein erträumter Freund mir vertraute und wenn doch nur mochte er meine Eigenschaften und er hat meine Mängel erfasst.
4 3 4