Odpowiedzi

2009-12-07T17:17:40+01:00
New year's eve -sylwester

duzo ludzi chodzi wieczorami na przyjecia, do barów ,restauracji z przyjaciolmi. czasami spotykaja sie na zewnatrz na big square(duzym placu). w nowym jorku tysiace ludzi przychodzi na TIME SQUARE a w londynie na TRAFALGAR SQUARE. zaraz przed polnoca ludzie patrza na zegarki i razem odliczaja ostatnie 10 sekund (count the last ten seconds before new year begins.
o polnocy ludzie staja w kolku trzymajac sie ze race i spiewaja "auld lang syne"(szkot robert burns napisal te piosenke okolo 200 lat temu, jest ona o przypominaniu sobie o starych przyjacielach/znajomych) . ludzie pija szampana, zapalaja fajerwerki(fireworks) i tancza do wschodu slonca(dance until the sun comes down) . Nowy rok (new year day) jest swietem dla wiekszosci ludzi sklepy i banki sa pozamykane. ludzie zostaja w domu i odpoczywaja.do pracy wracaja 2 stycznia.New year RESOLUTIONS(postanowienia noworoczne)Stycznien jest czasem wyprzedazy swiatecznych w sklepach . When first time people see friends in new year, they usually say "happy new year".

Pancake day(pancake tuesday)

jest to inna nazwa dla ostatkow (shrove tuesday) tradycyjnie jest to czas enjoyment(zabawy) i eating pancakes(jedzenia nalesnikow) dlatego jest nazywany Pancake day.w niektorych miejscach sa organizowane (organized a pancake races) "nalesnikowe" wyscigi, w ktorych biora udzial kobiety ktore biegna z nalesnikami na patelni(women run with a pancake in a pan). as they run they toss the pancakes up and over in the air and catch them again in the pan(jak biegna przewracaja w locie nalesniki tak zeby wyladowaly znowy na patelni)