Proszę o pomoc ! :) Pilne !
Znów czas perfekt (czas przeszły) :P
Potrzebuję na jutro przetłumaczyć tą głupią historyjkę:
Nagle przyszedł czerwony kapturek i wilk.
Jedli jagody.
Alicja patrzyła na nich zdziwiona.
Potem wilk z czerwonym kapturkiem zaprosili Alicję na imprezę u Kubusia Puchatka.
Alicja zgodziła się.
Poszli razem w kierunku chatki Puchatka.
Na imprezie był tekże królik, tygrysek, prosiaczek oraz rodzina i znajomi królika.
Impreza była świetna, ale wszyscy rano byli bardzo zmęczeni.



3

Odpowiedzi

2009-12-08T14:18:22+01:00
Plötzlich eine rote Mütze und ein Wolf.
Eat Beeren.
Alice blickte sie überrascht.
Da der Wolf mit der roten Mütze Alice eingeladen zu einer Party in Winnie the Pooh.
Alice vereinbart.
Sie gingen zusammen auf die Hütten Pooh.
Bei der Veranstaltung wurde tekże Kaninchen, Tiger, Ferkel und Kaninchen Freunde und Familie.
Die Veranstaltung war groß, aber alle waren sehr müde am Morgen.

2009-12-08T14:25:05+01:00
Suddenly a red cap and a wolf.
Eat berries.
Alice looked at them surprised.
Then the wolf with the red cap Alice invited to a party at Winnie the Pooh.
Alice agreed.
They went together towards the huts Pooh.
At the event was also a rabbit, tiger, piglet and family
Rabbit and friends.
The event was great, but all were very tired in the morning.
2009-12-08T15:02:53+01:00
Plötzlich eine rote Mütze und ein Wolf.
Eat Beeren.
Alice blickte sie überrascht.
Da der Wolf mit der roten Mütze Alice eingeladen zu einer Party in Winnie the Pooh.
Alice vereinbart.
Sie gingen zusammen auf die Hütten Pooh.
Bei der Veranstaltung wurde tekże Kaninchen, Tiger, Ferkel und Kaninchen Freunde und Familie.
Die Veranstaltung war groß, aber alle waren sehr müde am Morgen.