Moja szkoła

Szkoła do której chodzę to gimnazjum im. Papieża Jana Pawła II w kilmontowie. Znajduje się ona przy ulicy Zysmana 9.Wygląd zewnętrzyny szkoły robi dobre wrażenie. Plac szkolny nie jest duzy, rosną na nim drzewa i trawa. Gimnazjum zostało oddane do użytku 1.09.1999 roku. Jest to jedyne gimnazjum w klimontowie. Szkoła posiada hale sportową i boisko które jest w budowie. Dyrektorem tej szkoły jest pani mgr M. Kordyka.
Gimnazjum ma już 10 lat .W szkole jest 38 nauczycieli i 13 klas. Do szkoły chodzi około 450 uczniów. Uczęszczam do klasy II a. Klasa liczy 25 osób. Wychowawcą klasy jest pani Katarzyna Koryciska. Bardzo lubię swoją klasę i nauczycieli , którzy mnie uczą. Na lekcjach jest zawsze wesoło i miło. Do mojej szkoły chodzi dużo fajnych i przyjaznych osób. Na przerwach i w wolnych chwilach można pójść do biblioteki . Można tam poczytać i milo spędzić czas . Na świetlicy szkolnej także można miło spędzić czas i odrobić lekcję.
Gimnazjum im Papieża Jana Pawła II to duża i dobra szkoła. Jest w niej dużo miłych i dobrych ludzi. Zawsze można liczyć na pomoc i miłe słowo.
Moim zdaniem jest to najlepsza szkoła.

Proszę o dokładne przetłumaczenie .
Ta praca jest mi pilnie potrzebna.
Z góry dzięki ;))





3

Odpowiedzi

2009-12-08T13:37:31+01:00
Schule, zu denen sie zur Schule gehen. Pope John Paul II in kilmontowie. Es befindet sich auf der Straße Zysmana neun. Das äußere Erscheinungsbild der Schule macht einen guten Eindruck. Children's Schule ist nicht groß, wachsen auf den Bäumen und Gras. Hohe Schule wurde die erste September eintausendneunhundert und neunundneunzig. Es ist die einzige Schule in Klimontowie. Die Schule verfügt über eine Sporthalle und einen Spielplatz im Bau ist. Direktor der Schule ist Frau M. MA Kordyka.
Gymnasium hat seit zehn Jahren. Die Schule verfügt über dreißig Lehrer und 13 Klassen. Als Schule etwa 450 Schüler. Besuchen Klasse II a. Klasse hat 25 Personen. Klassenlehrerin ist Frau Catherine Koryciska. Ich mag ihre Klasse und Lehrer, die mich gelehrt haben. Die Lektion ist immer lustig und nett. Wie in meiner Schule viele nette und freundliche Menschen. Von Zeit zu Zeit in seiner Freizeit kann er in die Bibliothek gehen. Dort kann man lesen und genießen. In der Schule commons kann, auch eine schöne Zeit verbringen und Make-up Unterricht.
Gymnasium Pope John Paul II ist eine große und eine gute Schule. Es ist eine Menge netter und gute Menschen. Sie können jederzeit auf die Unterstützung und freundliches Wort.
Ich denke, dass die beste Schule ist.
2009-12-08T14:44:13+01:00
Meine Schule"

"Schule, zu denen sie zur Schule gehen. Pope John Paul II in kilmontowie. Es ist auf der Straße Zysmana 9 befindet Sieht externe Schule macht einen guten Eindruck. Children's Schule ist nicht groß, wachsen auf den Bäumen und Gras. Sekundarstufe ist gelegt worden zu verwenden 1.09.1999 Service Jahr. Es ist die einzige Schule in Klimontowie. Die Schule verfügt über eine Sporthalle und einen Spielplatz im Bau ist. Direktor der Schule ist Frau M. MA Kordyka.

Hohe Schule ist schon 10 Jahre. Die Schule hat 38 Lehrer und 13 Klassen. Als Schule etwa 450 Schüler. Besuchen Sie Klasse-II-Klasse zählt a 25 Personen. Klassenlehrerin ist Frau Catherine Koryciska. Ich mag ihre Klasse und Lehrer, die mich gelehrt haben. Die Lektion ist immer heiter und angenehm.Wie in meiner Schule viele nette und freundliche Menschen. Von Zeit zu Zeit in seiner Freizeit kann er in die Bibliothek gehen. Dort können Sie lesen und genießen. In der Schule commons kann, auch eine schöne Zeit verbringen und Make-up Unterricht.
Gymnasium Pope John Paul II ist eine große und eine gute Schule. Es ist eine Menge netter und gute Menschen. Sie können jederzeit auf die Unterstützung und freundliches Wort.
Ich denke, dass die beste Schule ist.
2009-12-08T16:04:22+01:00
Meine Schule

Eine Schule in welcher ich gehe dieses Gymnasium ihr. Eines Papsts des Jana II Pauls in kilmontowie. Sie befindet sich an der Straße Zysmana 9. ein Aussehen zewnętrzyny der Schule macht einen guten Eindruck. Schulischer Platz ist groß nicht, wächst auf ihm eines Baums und Grases. Ein Gymnasium wurde in 1.09 Gebrauch ab gegeben.1999 Jahrs. Dieses einziges Gymnasium ist in klimontowie. Eine Schule besitzt welcher Sporthallen und Sportplatz er ist in der Baustelle