Prosze o przetłumaczenie zdań na język angielski:
1)Byłem tam wczoraj.
2)Kupiłem wczoraj kapelusz i jeszcze go nie założyłem.
3)Nierozmawiałem z nim od kilku tygodni.
4)Gdybym się dobrze zachowywał nie miałbym kary.
5)Merry właśnie zdała egzamin.
6)W zeszłym roku kupiliśmy samocgód i przejechaliśmy dopiero 1000km.
7)Ona właśnie zawiesiła plakat na ścianie.
8)Gdybym była tobą zachowywałabym się dobrze.
9)Mój samochód jest reperowany.
10) Mam malowane mieszkanie.

Ps. Proszę o dobre rozwiązanie.
Z góry dziękuję. :)

3

Odpowiedzi

2009-12-09T15:44:28+01:00
There yesterday I was
. Yesterday I have bought hat and I has not set up he else.
I untalked to before from several weeks.
Maintained punishments not have if well .
It has passed examination exactly Merry.
We have bought last year samocgód and we have crossed 1000 -km only.
She has hinged poster on wall exactly.
I was you if
2009-12-09T15:50:41+01:00
1) I was there yesterday evening
2)Yesterday I bought a hat, and yet it is not founded
3)Have not talked to him a few weeks
4)If I were well I would not have survived a penalty.
5)Merry just passed the exam.
6)Last year we bought a car and przejachaliśmy only 1000km
7)She was suspended a poster on the wall.
8)If I were you zachowywałabym well.
9)My car is repaired.
10)I have painted the apartment.

Proszę x-DD
2009-12-09T15:59:10+01:00
1.was yonder yesterday
2.Purchased yesterday hat as well yet him not posited.
3.I did not talk to before from several weeks.
4.Maintained punishments not have if well .
5.Mary just passed the test
6.Last year we bought a car and drove only 1000km.
7.She that is right aborts bill to wall.
8.I was you maintain (behave) if well .
9.My car is repaired.
10.I have painted the apartment.