Przetłumacz na polski.
potrzebne na już;///


One Day ,I wet into a seconed-hand bookshop.There were books everywhere.Cheap books were in boxes on the floor, and the more expensive ones were on the bookkshelves.I found a crime story by Agatha Christie and another one by Raymond Chandler.I was paying for them when I saw a big box of old photos.The very old ones were black and white.I saw a photo of three schoolgirls.The one in the middle looked just like my mum when she was young.Then i found another photo of the same girl.In this one,She was wearing a party dress and looked very pretty.I decided to buy the two photos.
Later,when I showed the photos to my mum, she couldn't believe her eyes- the girl was my great-grandmother in her schooldays!!

1

Odpowiedzi

2009-12-11T21:13:06+01:00
Pewnego dnia, poszedłem do księgarni z uzywanymi ksiązkami. Wszędzie były książki.
Tanie książki były w pudełkach na podłodze, a te droższe na regałach. Znalazłem kryminał Agathy Christie i kryminał Raymonda Chandlera. Kiedy za nie płaciłem, zobaczyłem duże pudełko ze starymi zdjęciami. Te najstarsze były czarno-białe. Zobaczyłem zdjęcie 3 uczennic. Ta w środku wyglądała jak moja mama, kiedy była młoda. Następnie znalazłem inne zdjęcie tej samej dziewczyny. Na tym zdjęciu miała ubraną imprezową sukienkę i wyglądała bardzo ładnie. Zdecydowałem, że kupię 2 zdjęcia. Później gdy pokazałem je mamie nie mogła uwierzyć swoim oczom - tą dziewczyną była moja prababka z czasów szkolnych!!