To pilne jest proszę o odpowiedzi.

Dostałaś list od koleżanki, u której będziesz mieszkać w czasie wymiany międzyszkolnej. Napisz do niej list, w którym:
- dziękujesz jej za list i zdjęcia,
- opowiadasz o swoich najbliszych, ich zawodach lub aktualnych zajęciach,
- informujesz o swoich planach wakacyjnych ( lub ich braku) i pytasz o planach wakacyjnych koleżanki,
-wyrażasz radość z nadchodzącego spotkania i poznania jej rodziny.

Tylko proszę żeby była zachowana poprawność zdań i budowy całego listu.

1

Odpowiedzi

2009-12-13T10:39:47+01:00
Hi Clare! At the beginning I would like to thank you for your letter and photos that were in the envelope. How do I know my mom herself worked in the cosmetics company, but resigned this week from the job and hired a new company in the clothing, the highly praised the work. My dad is still working abroad and intend to return in two weeks. Auntie Anne rang us yesterday and offered me a vacation at her cottage in the mountains. And you have any plans for vacation? I do not even know how happy I am to see that soon and I will know your family. I can not wait.

To chyba miało być po niemiecku sorry...

Hallo Clare! Zu Beginn möchte ich Ihnen für Ihr Schreiben und Fotos, die in dem Umschlag waren danken. Woher weiß ich, meine Mutter selbst arbeitete in der Kosmetik-Firma, sondern trat in dieser Woche aus dem Job und stellte ein neues Unternehmen in der Bekleidungsindustrie, dem hoch gelobten die Arbeit. Mein Vater arbeitet immer noch im Ausland und wollen in zwei Wochen zurück. Tante Anne rief uns gestern und bot mir ein Urlaub in ihrem Haus in den Bergen. Und Sie haben keine Pläne für den Urlaub? Ich weiß nicht einmal wissen, wie glücklich ich bin, dass bald sehen, und ich werde Ihre Familie kennen. Ich kann nicht warten.
1 3 1