Proszę o przetłumaczenie poniższego tekstu-:

Dzień Dobry, nazywam się Anna Nowak i chce potwierdzić rezerwacje ,którą już wcześniej dokonałam . Był to dwuosobowy pokój z z widokiem na centrum Monachium. Chce dowiedzieć się szczegółów dotyczących bazy noclegowej w tym mieście.
Interesuje mnie również forma płatności, którą będę mogła dokonać za udzielenie mi noclegu. Najbardziej satysfakcjonującą mnie opcją byłaby płatność kartą kredytową. Dziękuję za odpowiedz, pozdrawiam

2

Odpowiedzi

2009-12-14T16:23:30+01:00
Guten Morgen, ich selbst nennen mich Anna Nowak und er will die Reservierungen bestätigen, der schon habe ich frühzeitig vollbracht. Er war das ist das Doppel Zimmer ungefähr mit Ausblick auf der Mitte München. Er will erfahren der die Übernachtungsmöglichkeiten in dieser Stadt betreffenden Einzelheiten. Mich interessiert eine Zahlungsart, der ich hinter das mir die Übernachtung Geben vollbringen können werde auch. Am sehr wäre die mich zufriedenstellende Möglichkeit eine Zahlung der Kreditkarte. Danke zu antwort, ich begrüße
2009-12-14T16:22:49+01:00
Guten Morgen, mein Name ist Jane Smith und Sie die Reservierung, die bereits getan hat, zu bestätigen. Es war ein Doppelzimmer
mit dem Blick auf das Zentrum von München. Will herausfinden, Informationen über die Unterkunft in der Stadt.
Ich bin in der Form der Bezahlung interessiert, dass ich für die mir Unterkunft leisten können
. Mich am meisten zufrieden stellende Option ist die Zahlung per Kreditkarte. Vielen Dank für Ihre Antwort, grüße ich


---

Liczę na status najlepszego rozwiązania.