Przetłumacz poniższy teks (OPOWIADANIE) na jezyk angielski!!!

to stało się jak byłam mała, miałam 5 lat. byłam u babci na wsi na wakacjach. strasznie bałam sie tam pająków. były takie duże i włochate jak z horrorów! pewnego dnia gdy bawiłam się sama w piaskownicy, jeden z tych dużych potworow siedział mi na ramieniu! tak sie przestraszyłam ze zaczełam biegać wokół podwórka i przeraźliwie krzyczec. Od tamtej pory cała rodzina do dzis się ze mnie smieje, a ja dalej boje sie pajaków.

1

Odpowiedzi

2009-12-15T16:48:35+01:00
It happened when I was 5 years old. I was at my gradma's house for holiday. I was really afraid of spiders that were there. The were so big and hairy like from horrors! One day when I was playing alone in the sandbox, one of them was sitting on my shoulder! I was so frightened that I started to scream and run. Since that horrible day the whole family is still laughing at me and I'm terribly frightened of spiders!


Mam nadzieje że pomoglam, bo robilam to wlasnorecznie a nie wrzucilam do translatora jak niektorzy na tej stronce robią!
"Anyway" licze na naj... I zawsze sluze pomocą w ang. bo jestem ze Szkocji więc..... Jakby co to pomoge