Odpowiedzi

2009-12-16T19:46:30+01:00
Ogólnie o świętach:
In der Heilige Abend essen wir: rote Rübensuppe, Karpfen mit Kartoffeln, Maultaschen mit Sauerkraut mit Erbsen. Unter der Tischtuch liegt Stroh. Auf der Tisch liegt einen zusätlichen Teller. Nach Abendsessen teilen wir die Oblate. Auf Weihnachtsbaum hängen: Glaskugeln, Lamette und verschiedenen Schmücken. Unter Weihnachtsbaum liegen Weihnachtsgeschenke. Um 22 Uhr gehen wir zur Mette in die Kirche. Nach der Mette singen wir Weihnachtslieder, wir eröffnen Weihnachtsgeschenke und essen SüBigkeiten: Mahnkuchen, Pfefferkuchen, Lebkuchen, Plätzchen und Bonbons. Am ersten Tag wir besuchen Familie.

W Wigilie my jemy: czerwony barszcz, karpia z ziemniakami, pierogi z kiszoną kapustą, kapustę z grzybami. Pod stołem leży słoma. Na stole leży dodatkowy talerz. Po kolacji dzielimy się opłatkiem. Na choince wiszą: bombki, łańcuchy i różne ozdoby. Pod choinką leżą świąteczne prezenty. O 22 my idziemy na pasterkę do kościoła. Po pasterce śpiewamy kolędy, otwieramy prezenty i jemy słodycze: makowiec, pierniki, ciastka, cukierki. W pierwszy dzień odwiedzamy rodzinę.

Nie wiem czy to o to chodziło? Starałam się jakoś pomóc.
Pozdrawiam :))