Proszę o przetłumaczenie na j.rozyjski
Cześć, Jurku!
Jak się masz? U mnie wszystko w porządku.
Moja szkolna wycieczka była wyjątkowo udana. We wrześniu, wraz z przyjaciółmi ze szkoły pojechałem na wystawę do galerii. Oglądaliśmy piękne obrazy. Najbardziej podobał mi się obraz przedstawiający martwą naturę i leśne krajobrazy. Wystawa była świetna, bardzo mi się podobało. Ponadto zwiedziliśmy jeszcze wiele innych interesujących miejsc, takich jak muzeum starych samochodów. Mam nadzieje że kiedyś pójdziemy razem do galerii sztuk pięknych. Chciał bym cię zaprosić do mnie na wakacje. Spędzilibyśmy miło czas.
Przesyłam pozdrowienia dla twoich rodziców.
Pozdrawiam Marek

2

Odpowiedzi

2009-12-17T19:24:54+01:00
Эй, Jurku!
Как дела? У меня все в порядке.
Моя школа поездка была чрезвычайно успешной. В сентябре вместе с друзьями из школы отправились на выставку в галерею. Глядя на красивые изображения. Сам я любил живопись натюрморта и лесные ландшафты. Выставка была большая, и мне это нравилось. Кроме того, мы посетили много других интересных мест, таких как музей старых автомобилей. Я надеюсь, что когда-нибудь мы будем вместе идти к штрафу в художественной галерее. Я хотела, чтобы вы пригласили меня на отдых. хорошо провести время.
Я посылаю привет своим родителям.
Марек
1 4 1
2009-12-17T19:28:43+01:00
Эй, Jurku!
Как дела? У меня все в порядке.
Моя школа поездка была чрезвычайно успешной. В сентябре вместе с друзьями из школы отправились на выставку в галерею. Глядя на красивые изображения. Сам я любил живопись натюрморта и лесные ландшафты. Выставка была большая, и мне это нравилось. Кроме того, мы посетили много других интересных мест, таких как музей старых автомобилей. Я надеюсь, что когда-нибудь мы будем вместе идти к штрафу в художественной галерее. Я хотела, чтобы вы пригласили меня на отдых. провели хорошо провести время.
Я посылаю привет вашим родителям.

Марек