Witam! Prosze o napisanie wymowy kazdego slowa...bede bardzo wdzieczna z gory dziekuje!

O Tannenbaum, o Tannenbaum,
Wie treu sind deine Blätter!
Du grünst nicht nur zur Sommerzeit,
Nein, auch im Winter, wenn es schneit.
O Tannenbaum, o Tannenbaum,
Wie treu sind deine Blätter!

O Tannenbaum, o Tannenbaum,
Du kannst mir sehr gefallen!
Wie oft hat schon zur Winterszeit
Ein Baum von dir mich hoch erfreut!
O Tannenbaum, o Tannenbaum,
Du kannst mir sehr gefallen!

3

Odpowiedzi

2009-12-18T21:54:55+01:00
O Tannenbał, o Tannenbał,
Wie troj sind dajne Bleta!
Du grynst nicht nur cur Sommerceit,
Nein, auch im Winta, wenn es sznajnt.
O Tannenbał, o Tannenbał,
Wie troj sind dajne Bletta!

O Tannenbał, o Tannenbał,
Du kannst mir sehr gefallen!
Wie oft hat schon cur Winterszeit
Ein Bałm fon dir miś hoch erfrojt!
O Tannenbał, o Tannenbał,
Du kannst mir sehr gefallen!

To co nie poprawiłem to się czyta normalnie. A raczej to się śpiewa
4 1 4
2009-12-18T21:58:51+01:00
O tanenbałm, o tanenbałb
wi troj zind dajne bleta
du grunst niśt nur cur zomazajt
najn auch im winter wen es sznajt
o tanenbałm, o tanenbałb
wi troj zind dajne bleta

o tanenbałm, o tanenbałb
du kanst mir ser gefalen
wie oft hat szun cur winterszajt
ajn bałm von dir miś hoch erfrojt
o tanenbałm, o tanenbałb
du kanst mir ser gefalen


śpiewaliśmy to dziś sobie na niemieckim ;d
4 5 4
2009-12-18T23:00:56+01:00
O Tannenbaum, o Tannenbaum,
Wi troi sind dajne Bletter!
Du grynst niśt nua zu(r) Zomerszeit,
Najn oiś im Winter, wenn es szneit.
O Tannenbaum, o Tannenbaum,
Wii troj sind dajne Bletter!


O Tannenbaum, o Tannenbaum,
Du kannst mija zerr gefejlen!
Wi oft hat szon zua Winterszajt
Ein Baum von dir mich hoch erfreut!
O Tannenbaum, o Tannenbaum,
Du kannst mija zerr gefejlen

Pozdrawiam;)
4 5 4