JAK KOMU WYGODNIEJ

SPOSÓB A
1.Niestety, młodzi ludzie nie odżywiają się tak, jak należy. Dla większości głównym daniem są fastfudy, słodycze oraz ciężkostrawne jedzenie.
2. By być zdrowym codziennie uprawiam gimnastykę. Jem zdrowe i pełnowartościowe posiłki o stałych porach. Jeżdżę do szkoły rowerem. Rzadko kiedy siedzę przed komputerem lub telewizorem. Większość czasu spędzam na świeżym powietrzu. W wtorki i czwartki gram z kolegami w siatkę.
3. Nie palę papierosów, ponieważ ten nałóg w dzisiejszych czasach jest drogi. Pieniądze które miałbym przeznaczyć na papierosy wolałbym wydać na co innego.
4. Skojarzenia z hasłem süchte
5. Bardzo przepraszam, ale wizyta 6 stycznia mi nie pasuje, ponieważ mam kolokwium.
6. Bardzo boli mnie głowa, mam dreszcze, boli mnie gardło oraz wszystkie mięśnie. Mam 38 stopni gorączki.
7. Co panu dolega?, boli coś Pana, źle się pan czuje, czy ma Pan może dreszcze, albo gorączkę.
8. Nie rób tego tatuażu. Bez niego jesteś ładna, a wiesz przecież że taki tatuaż boli i zostaje na całe życie.


ALBO SPOSÓB B

Odpowiedz na pytania (prosiłbym również o napisanie tłumaczenia):
1.Czy młodzi ludzie odżywiają się zdrowo (tak lub nie?, uzasadnij)
2. Co robisz dla swojego zdrowia? (8-10 zdań)
3. Czy jesteś palaczem (tak, nie?, uzasadnij dlaczego)
4. Skojarzenia z hasłem süchte

Relacje językowe
1 Lekarz proponuje Ci wizytę na 6 stycznia. Odrzuć proponowany termin. Uzasadnij.
2. Opisz lekarzowi objawy choroby.
3. Jako lekarz zapytaj pacjenta co mu dolega.
4. Koleżanka zamierza zrobić sobie tatuaż. Odradź jej. Podaj argumenty.


JAK KOMU WYGODNIEJ, ALBO PRZETŁUMACZYĆ ALBO NAPISAĆ PO SWOJEMU....WAŻNE ŻEBY BYŁO

tak żeby na dst + było


z góry dzięki...

1

Odpowiedzi

2009-12-20T17:15:56+01:00
1- ". Leider werden die jungen Menschen nicht essen, wie es ist. Für die meisten der Hauptgang ist fastfudy, Süßigkeiten und schwierig, Nahrung zu verdauen."

2- Um gesund zu pflegen täglich Gymnastik. Ich esse gesund und gesunde Mahlzeiten mit festen Zeiten Ich gehe zur Schule mit dem Fahrrad. Selten, wenn ich sitze am Computer oder Fernseher. Ich verbringe die meiste Zeit im Freien Dienstags und donnerstags spiele ich mit meinen Kollegen in der Startaufstellung


3- Ich rauche keine Zigaretten, weil die Sucht heute ist teuer Geld, das für Zigaretten ausgegeben hätte lieber auf etwas anderes zu verbringen

4.- Vereinigung mit dem Slogan sucht


5.- Tut mir leid, aber der Besuch war der 6. Januar Ich mag es nicht, weil ich einen Test haben


5. Tut mir leid, aber der Besuch war der 6. Januar Ich mag es nicht, weil ich einen Test haben

6.- Es schmerzt mein Kopf, ich habe Schüttelfrost, mein Hals tut weh und alle meine Muskeln. Ich bin ein 38 Grad Fieber

7.- What's wrong with you?, Etwas tut dir weh, man fühlt sich schlecht, wenn Sie können Fieber oder Schüttelfrost

8.- Tun Sie das nicht Tätowierung. Ohne sie Sie ist hübsch, und doch wissen, dass ein Tattoo schmerzhaft ist und Leben lang