150 slow : Chcialbys wyjechac z przyjaciolmi na letnia wedrowke do Bawarii zainteresowala cie oferta jednego z miejscowych pensjonatow napisz list do wlasciciela pensjonatu i zapytaj go : lokalizacje pesjonatu i dojazd na miejsce , ceny noclegow i mozliwosc skorzystania z posilkow , wielkosc i wyposazenie pokoi , ciekawe trasy turystyczne

P.S Moze byc 100 słów ;p
prosze o szybka odpowiedz.

3

Odpowiedzi

2009-12-21T15:51:29+01:00
Twoje imię i nazwisko
Wysokastraße 29 - to są przykładowe Twoje dane
53-29 Warszawa

Warmpension Tu ma być data np. Warszawa, 21.12.2009
Herrn Direktor
Thomas Kopfer
Schmeidestraße 198
86594 München

Pension

Sehr geehrter Herr Direktor Kopfer,

ich habe ein paar Fragen wegen die Pension. Wo befindet sich die Pension ? Wie kann ich dort ankommen. Wie viel kostet Übernachtung pro Tag ? Sind es Malzeite ? Wie viel kostet sie ? Wie groß sind Zimmern ? Sind sie Möblierung ? Was befindet sich im Zimmern ? Das ist letzte Frage: Sind es gute und spannende Wanderroute ?

Ich erwarte Ihre Antwort
Mit freundlichen Grüßen

XYZ

Jak chcesz żebym przetłumaczył na PL pisz na PW :)

PzDr
2009-12-21T16:11:10+01:00
Herzlich HErr!
Ich werde zu BAwair mit meinem Freunden fahren mochte.Ich habe neugierige Angeboten gesucht. Ich bin interessant Ihren Gastrehaus. Ich habe einige Frage.
Ich mochte wissen, wo liegt Ihren Gasthause.Ist diese Platz sehr schón? Wie kann ich zu dem Gasthause von Bahnhof fahren? Ich fahre auf zwei Woche. Wie viel kostet Ubernachtung?
Ist moglichkeit Mahlzeit zu essen? Mir interresiert Frustuck und Mittagessen.Ich mOchte mit vier Freunden fahren. Wie viel gross ung wie veil Personnlich sind Zimmers? Sind dort Badezimmers? ich will viele spazzieren und wandern. Sind dort einige interresante Reiseroute?
Ich warte auf schnell Antworte!

Mit herzlichen GruBen!
<swoje imie>

2009-12-21T17:32:49+01:00
Herr Director!
Ich muchte nach Bawari mit meinen Freunden fahren .Ich habe neugierige angeboten gesucht. Ich bin interessiert Ihren Gasterhaus. Ich habe einige Frage zu Ihnen:
Ich mochte wissen, wo liegt Ihr Gasthause und ob der Platz sehr schon ist? Wie kann ich zu dem Gasthause von Bahnhof fahren? Kunen wir da zwei Wochen bleiben. Wie viel kostet die Ubernachtung ?
Ist da moglich ein Mahlzeit zu essen,Uns interresiert ein Frustuck und Mittagessen.Ich mochte mit fier Freunden fahren. Haben sie zwei Personlichen Zimmern ? Und sind dort Badezimmerns? ich mag viel spazzieren und wandern. Sind dort einige interresante Sehenswurdischkeiten?
Ich warte auf eine Antwort fon Ihnen!

Danke, und auf Wieder sehen