Odpowiedzi

2009-09-15T20:10:00+02:00
-mówić krótko i na temat. Nie rozgadywać się
-Wrócić na tarczy - zwyciężyć, odnieść sukces, Wrócić z tarczą - przegrać, ponieść porażkę.
31 3 31
2009-09-15T20:17:02+02:00
Oba powiedzenia wywodzą się ze starożytnej Grecji, a konkretniej ze Sparty. Sparta znana była z najlepszego wojska pośród wszystkich greckich polis. Nie było to jednak przypadkowe - w Sparcie panowały surowe zasady, na przykład każde słabe niemowlę płci męskiej było od razu zrzucane w przepaść bo nie mogłoby zostać wojownikiem w przyszłości. Chłopcy podczas treningów militarnych byli szkoleni by mówić po wojskowemu - lakonicznie.

Lakonicznie - oznacza zwięźle, krótko, ale z sensem. Bez zbędnych słów max. treści, minimum formy.

W myśl taktyki wojskowej także rodem ze Sparty, żołnierze powinni wracać z bitwy "z tarczą lub na tarczy" to znaczy albo iść o własnych siłach i przynieść tarczę, lub zostać przyniesionymi na tarczy czyli jako trup.

Z tarczą lub na tarczy - dać z siebie wszystko i albo wygrać lub zostać zmiażdżonym.
20 3 20
2009-09-15T20:17:49+02:00
Mówić lakonicznie- mówić zwięźle, krótko i na temat, nie rozgadywać się, nie marnować słów

wrócić z tarczą lub na tarczy- efektywnie zwyciężyć albo przegrać dotkliwie z jakiejś bitwy, wojny, sytuacji
20 3 20