Odpowiedzi

  • Użytkownik Zadane
2010-01-04T22:24:34+01:00
Valentino Rossi

Ich: Hallo Valentino! How are you?
V: I? M gut, danke. Können wir begannen Interview?
Ich: Ya, sicher. Ok, erste Frage. Where are you from?
V: I? M aus Italien, Urbino.
Ich: Wie alt bist du? V: I? M achtundzwanzig.
Ich: Wie wäre es mit Ihren Spitznamen. Alle wissen, dass Sie? Re? Der Arzt?. Wer hat's erfunden? Und warum das? S? Der Arzt?
V: You don? T know it?! Oh, ich? M traurig. Nein, nein, ich war ein Scherz. Vor copule Jahr waren die Leute sagen, daß ich? Ll Heil Welt, und als ich erfinde einen Spitznamen? Der Arzt?.
Ich: Warum sind Sie nach London?
V: I? M berühmt, es s? Nichts Neues, eveyone weiß es. Als ich ging auf der Straße in Italien waren die Menschen aller Zeiten cognizaning mir, sie wollten mit mir zu sprechen, wobei Bilder mit mir usw. Es war wirklich ärgerlich, so habe ich beschlossen, nach London zu ziehen.
Ich: Warum Ihr Motorrad hat die Nummer 46?
V: Nummer 46 ist für mich besonders. Es war die Nummer von meinem Vater? S Motorrad (Graziano Rossi). Er verfolgte in 70? Jahre, und mein Vater im Jahre 1979 gewann drei Rennen, das widmete er seinen kleinen Sohn. Dieser kleine Junge, war ich. Me: Wann haben Sie verfolgt? V: Es war ... 1990. Ich war elf, und ich ritt Mini-Moto. Im Jahr 1993 war ich in Italien verfolgt Champioship auf dem Motorrad Cagiva, 125ccm-Klasse.
Ich: Wann haben Sie Ihre erste Weltmeister-Titel?
V: Es war im Jahr 1994, und ich gewann Italien Champioship. Jahr später habe ich unterschreiben Vertrag mit Aprilia.
Ich: Nun, du bist der beste Motorrad-Fahrer in der MotoGP sind Sie fast jedes Rennen gewinnen, und alle wissen Sie. In verschiedenen Geschäften können Sie Kappen, Fahnen, Etiketten oder anderen Stoffen zu kaufen mit Ihrem Namen, eine Telefonnummer oder ein Foto. You? Re berühmt, und jedes Motorrad Fahrer wissen Sie. Tell me, how are you Fällen mit ihm?
V: Wissen Sie, es? S normal (lacht) Nein, nein, es s? Really cool. Ich fiel hin, dass ich etwas für die Motorrad-Welt war, aber ich don? T denke, daß ich? M Stern. I? M normalen Motorrad-Fahrer, aber ein bisschen besser von anderen Fahrern.
Me: Okay, vielen Dank für die Zeit, die du mit mir zu verbringen. Have a nice day, Rennen zu gewinnen und zu halten!
V: Danke!

po polsku:

Valentino Rossi

Me: Hello Valentino! How are you?
V: I?m fine, thanks. Can we began interview?
Me: Ya, sure. Ok, first question. Where are you from?
V: I?m from Italy, Urbino.
Me: How old are you?
V: I?m twenty eight.
Me: How about your nickname. Everyone know, that you?re ?The doctor?. Who invented it? And why it?s ?The doctor? ?
V: You don?t know it?! Oh, I?m sad. No, no, I was joking. A copule years ago, people were saying, that I?ll salvation world, and than I invent a nickname ?The doctor?.
Me: Why did you move to London?
V: I?m famous, it?s nothing new, eveyone know it. When I was walking on the street in Italy, all time people were cognizaning me, they wanted to talk with me, taking pictures with me etc. It was really infuriating, so I decided to move to London.
Me: Why your motorcycle has number 46?
V: Number 46 is special for me. It was number of my father?s motorcycle (Graziano Rossi). He was pursuing in 70? years, and in 1979 my dad won three race, which he dedicated to his young son. This young boy, was me.
Me: When did you start pursuing?
V: It was... 1990. I was eleven, and I was riding mini-moto. In 1993 I was pursuing in Italy Champioship on motorcycle Cagiva, 125ccm class.
Me: When did you get your first champion title?
V: It was in 1994, and I won a Italy Champioship. Year later I underwrite contract with Aprilia.
Me: Now, you are the best motorcycle driver in MotoGP, you are winning almost every race, and everybody know you. In different shops, you can buy caps, flags, labels and other stuffs with your name, number, or photo. You?re famous, and every motorcycle driver know you. Tell me, how are you felling with it?
V: You know, it?s normal (laugh) No, no, it?s really cool. I fell, that I did something for motorcycle world, but I don?t think, that I?m star. I?m normal motorcycle driver, but a little bit better from others drivers.
Me: Okay, thank you very much for time, which you spend with me. Have a nice day, and keep winning races!
V: Thanks!