Czy mógł by mi ktoś przetłumaczyc z j.polskiego na j.niemiecki opis dnia ?
Wstaje o 7.00 rano, ide do toalety i tam myje się , potem jem śniadanie i jade autem do szkoły na 8.00 . Ok godziny 16.00 kończę i jade z powrotem do domu . Jem obiad , ucze sie do szkoły i ogladam telewizje potem ide spac przed godzina 24.00

1

Odpowiedzi

2010-01-07T18:24:02+01:00
Nie tak jak napisałaś/eś ale podobnie ;)

Ich stehe um 7.oo Uhr auf. Ich wasche mich. Dann esse ich Frühstuck und ich fahre um 8.oo Uhr in die Schule. Um 16.oo Uhr ende ich Lektion und fahre ich nach Hause. Ich esse Mittag, ich lerne in die Schule und ich sehe fern. Um 24.oo Uhr schlafe ich.

Ja wstaje o godzinie 7.oo. Myje się. Następnie jem śniadanie i jadę o 8.oo do szkoły. O godzinie 16.oo kończę lekcje i jadę do domu. Ja jem obiad, uczę się do szkoły i oglądam tv. O godzinie 24.oo idę spać.

Może być ? ;)
Proszę .