Przetłumacz na niemiecki:


przed 46 latami Maria i Józef Muzyczuk wzięli ślub to było w 1964 roku.Józef urodził się w 1939 a Maria w 1945.Oboje byli rolnikami.Maria i Józef poślubili się na wsi zwanej Niewirków.Muzyczukowie mają 4 dzieci.Wszystkie się poślubiły i też mają dzieci, więc teraz Maria i Józef zostali dziadkami. Maria i Józef urodzili się w Niewirkowie.poznali się na zabawie w 1963 roku.Teraz mają bardzo dużo czasu dla siebie oglądają razem telewizję,pracują razem w ogrodzie i wspominają dawne czasy.

1

Odpowiedzi

2010-01-10T11:45:45+01:00
Vor den 46 Jahren haben Maria und Joseph Muzyczuk geheiratet das war in 1964 Jahr. Joseph ist in 1939 geboren werden und Maria in 1945. Beide sie waren Bauern. Maria und Joseph haben auf dem Lande geheiratet genannt Niewirków. Muzyczukowie haben 4 Kinder. Alles sie haben geheiratet się und auch sie haben Kinder, also sind Maria und Joseph jetzt geblieben den Großvätern. Maria und Joseph sind in Niewirkowie geboren werden. Sie haben sich auf dem Spiel in 1963 Jahr kennengelernt. Jetzt Zeit für haben sie sehr viel sie sehen zusammen fern, sie zusammen arbeiten in einem Garten und sie erinnern sich an Vorzeiten.
1 5 1