Barcelona's most famous architect,Antoni Gaudi,was born in 1852.The city is full of his work,including the many houses he built for rich industrialists,like the famous La Pedrera(Casa Mila)building and Palacio Guell.
From 1909 until 1926 Gaudi worked only on the Sagrada Familia.He got up a seven o'clock in the morning every day and walked to massin Gracia.He ate lunch in his work shop and worked until six or seven in the evening.He often didn't eat for long periods of time.His furniture was an old bed and an uncomfortable sofa and he had an old coat for a blanket.
On the evening of 7 June 1926 a tram hit him as he tried to cross a road.He was dirty and wearing old clothes.No one recognised him.
Taxi drivers refused to take him to hospital.Eventually,someone took him to a public hospital.When they discovered who he was they moved him to a private room.
He died three days later.His church is still unfinished but modern archoitects are continuing the work today.


Proszę o streszczenie tego tekstu po angielsku z uwzglednieniem takich informacji:

Kto to byl Antoni Gaudi ?
Jego dziela
Jak wygladalo jego dziecinstwo ?
co wydazylo sie 7 czerwca 1926r ?

1

Odpowiedzi

Najlepsza Odpowiedź!
2010-01-12T11:03:23+01:00
Barcelona's most famous architect,Antoni Gaudi,was born in 1852.
Barcelona ma najwięcej sławnych architektów, Antoni Gaudi urodził sie w 1852.
The city is full of his work,including the many houses he built for richs,like the famous La Pedrera(Casa Mila)building and Palacio Guell.
Miasto jest pełne jego pracy, w ty, wiele budynkó dla bogatych przemysłowców jak sławny La Pedrera(Casa Mila)budynek. and Palacio Guell.
From 1909 until 1926 Gaudi worked only on the Sagrada Familia.
Od 1909 do 1926 pracował tylko na Sagrada Familia.

He got up a seven o'clock in the morning every day and walked to massin Gracia.
On wstawał o 7 rano kazdego dnia i spacerował do massin ?? Gracia

He ate lunch in his work shop and worked until six or seven in the evening.
On jadł lunch w jego pracy i pracował 6 lub 7 wieczorami

He often didn't eat for long .
On często nie jadł przez długi czas


His furniture was an old bed and an uncomfortable sofa and he had an old coat for a blanket.

Jego meble były stare łózki i niewygodna sofa i miał stary płaszcz na koc.

On the evening of 7 June 1926 a tram hit him as he tried to cross a road.

Wieczorem 7 czerwca 1926 tramwaj uderzył w niego jak chciał przejsc przez ulicę.

He was dirty and wearing old clothes.No one recognised him.
On był brudny i nosił stare ubrania. Nikt nie rozpoznał jego.

Taxi drivers refused to take him to hospital.Eventually,someone took him to a public hospital.
Taksówkarz odmówił mu wzięcia go do szpital. Ewentualnie ktoś wziął jego do publicznego szpitala.

When they discovered who he was they moved him to a private room.
Kiedy oni odkryli kim jes on przenieśli jego do prywatnego szpitala.

He died three days later.His church is still unfinished but modern archoitects are continuing the work today.
On zmarł 3 dni pózniej, Jego kościół wciąz jest nie skończony ale współcześni architekci kontynułują jego prace do dziś



Kto to byl Antoni Gaudi ?
- był znanym architektem
Antoni Gaudi was a famous architect.
Jego dziela
La Pedrera(Casa Mila), Palacio Guell, Sagrada Famillia.

Jak wygladalo jego dziecinstwo ?

Gaudi był bardzo chorowitym dzieckiem, samotnikiem.

co wydazylo sie 7 czerwca 1926r ?
7 czerwca 1926 roku, jak kazdego dnia, Antonio Gaudi wyszedl ze swego studia, by pomodlic sie w pobliskim kosciele sw. Filipa Neri. Najwyrazniej zagubiony w myslach, wpadl pod uliczny tramwaj