PROSZĘ O SPRAWDZENIE I POPRAWĘ ALE DOKŁADNIE. 6Uhr30-Familie Schuhmann frühstückt.Es muss alles schnell gehen.Herr Schumann isst nur ein Brot mit Marmelade und trinkt eine Tasse Kaffee.Er muss um 7 Uhr in der Firma sein.Frau Schuhmann hat mehr Zeit,sie muss um 12 Uhr ins Büro.Sie isst ein Brötchen mit Wurst.Dazu trinkt sie Tee und einen Orangensaft.Die Kinder trinken Kakao.Stefan isst immer zwei Brote mit Käse und Wurst und sein Bruder Dirk isst manchmal einen Teller Cornflakes.

godzina6.30 - rodzina je na śniadanie.Oni jedzą śniadanie szybko.Pan Schumann je tylko chleb z dżemem i pije filiżankę kawy.On musi być o 7 w firmie.Frau obuwniczego męża więcej czas, ona musi wokół 12 zegarek do biura. państwo bułka je Wurst.Dazu pije herbatkę i Orangensaft. dzieci piją Kakao.Stefan je zawsze dwa chleby i kiełbasie i jego brat Dirk je czasami talerz płatków kukurydzianych.

13Uhr30-Zum Mittagessen sind die Kinder allein zu Hause.Die Eltern arbeiten beide,aber das ist kein Problem:Es gibt Spaghetti mit Tomaten-soße oder eine Suppe.Die Eltern essen mittags immer in der Kantine.Manchmal nimmt sich Frau Schuhmann auch etwas von zu Hause mit:Müsli mit Apfel,Trauben und Banane.

godzina 13.30 - do obiadu dzieci są same w domu.obaj rodzice pracują , ale to żaden problem: to daje spaghetti z pomidor-sos lub zupę. rodzice jedzą w południe zawsze w Kantine.Manchmal kobieta bierze do pracy i mąż też coś z domu: musli z jabłkiem, winogronami i bananem.

1

Odpowiedzi

2009-09-26T17:57:56+02:00
Es muss alles schnell gehen to znaczy, że muszą szybko iść. a jedzą szybko śniadanie to Sie fruhstuckt schenell.

Frau obuwniczego męża więcej czas, ona musi wokół 12 zegarek do biura tego nie rozumię a jeśli chodzi o to że ona ma więcej czasu i musi być o 12 w biurze to będzie Frau Schuhmann hat mehr Zeit und sie muss um 12 Uhr ins Büro sein.

dwa chleby to trochę dziwnie brzmi chyba dwie kanapki Stefan isst immer zwei Butterbrote mit Käse

sein Bruder isst manchmal einen Teller Cornflakes.

to daje spaghetti z pomidor-sos lub zupę to też nie wiem co to za zdanie ;/

Schuhmann auch etwas von Hause z.B: ...