Proszę o przetłumaczenie,
Z góry bardzo dziękuję za pomoc :)
Pozdrawiam

Swoją najlepszą przyjaciółkę poznałam w przedszkolu. Razem chodziłyśmy do jednej grupy. Później chodziłyśmy razem do jednej klasy w gimnazjum. Zawsze siedziałyśmy razem w jednej ławce. Agnieszka pomagała mi na lekcjach matematyki. Ja za to pomagałam jej na lekcjach historii. Nasza przyjaźń trwa do dziś, choć studiujemy w innych miastach.

Niedziela jest to dzień, w który pracuję. Jest to dzień, w który mam czas na prace domowe oraz relaks. Po śniadaniu robię pranie, sprzątam mieszkanie.Potem przygotowuję się na zajęcia. Następnie gotuję obiad. Po obiedzie jest czas na spacer, odpoczynek. W niedzielę również lubię się wybrać do kina, teatru. To dobry dzień na spotkania ze znajomymi.W niedzielę staram się zawsze położyć wcześnie spać.

1

Odpowiedzi

2012-07-13T20:03:30+02:00

Meine beste Freundin lernte ich im Kindergarten kennen. Gemeinsam gingen wir in einer Gruppe. Später gingen wir zusammen in eine Klasse im Gymnasium. Wir saßen immer zusammen auf einer Bank. Agnieszka hat mir  in der Schule in Mathematik geholfen. Ich half ihr  im Geschichtsunterricht. Unsere Freundschaft dauert bis heute , obwohl wir  in anderen Städten studieren.

Sonntag ist der Tag, an dem ich arbeite. Es ist ein Tag, an dem ich Zeit für Hausaugaben   und Entsapnnung habe. Nach dem Frühstück wasche ich Wäsche und räume auf die Wohnung. Danach vorbereite ich mich auf Klassen. Dann koche ich Mittagessen. Nach dem Mittagessen ist es Zeit für Spaziergang und Erholung. Am Sonntag mag ich auch ins Kino oder Theater zu gehen. Es ist ein guter Tag für ein Treffen mit Bekannten. Am Sonntag versuche ich immer etwas früher ins Bett zu gehen.