Mam wielką proźbę ... Niemiecki nie jest moją mocną stroną a zadanie .. czy mógł by ktoś go rozwiązać . proszę ;) i z góry dziękuje ;*



"Codziennie wstaję o 6 rano , ubieram się , jem śniadanie , następnie myję zęby i idę na autobus o 6.30 .
Moje lekcje w szkole zaczynają się o 8.00 .. uczę się w szkole do 15. 00.
po południu przyjeżdżam do domu i odpoczywam, oglądam telewizję , gram na komputerze, później odrabiam lekcje i uczę się na następny dzień szkoły . wieczorem spotykam się z koleżankami i idziemy na dyskotekę , przychodzę do domu i idę spać .

2

Odpowiedzi

  • Użytkownik Zadane
2009-09-27T09:54:55+02:00
Jeden Tag wache ich um 6
am Morgen, Kleidung, frühstücken, dann wasche ich mir die Zähne und gehen auf einen Bus um 6.30.
Mein Unterricht in der Schule beginnen bei 8,00 .. Ich lerne in der Schule bis 15 00.
Am Nachmittag fahre ich nach Hause kommen und Ruhe, fernsehen, spielen
auf Ihrem Computer erledigen können, dann schreiben Lehren und lernen in der Schule am nächsten Tag. Am Abend treffe ich mich mit ihren Freunden und gehen in die Disco, ich komme nach Hause und schlafen gehen
2 4 2
2009-09-27T09:59:52+02:00
Jeden Tag wache ich um 6 Uhr Kleid, frühstücken, dann wasche ich mir die Zähne und gehen auf einen Bus um 6.30. Mein Unterricht in der Schule beginnen bei 8,00 .. Ich lerne in der Schule bis 15 00 Uhr Ich gehe nach Hause und ruhen, fernsehen, spielen Sie auf Ihrem Computer haben, dann schreiben Lehren und lernen in der Schule am nächsten Tag. Am Abend treffe ich mich mit ihren Freunden und gehen in die Disco, ich komme nach Hause und schlafen gehen .

Proszę .
To musi być dobrze . Miałam to sama na J. niemieckim .
Jest to robione przez dobrego tłumacza .
O to link tłumacza : http://www.mtranslator.pl/?gclid=CPGk24eI2JoCFYQI3wodNBLr2g

Zobacz se , że to samo jest . : DD
1 5 1