Proszę o przetłumaczenie tych zdań na angielski.
wybieram najlepszą;)
zdań jest 14;]

1Jeśli kupisz wazę ozdobną ( vase) będzie ładnie wyglądała na stole.
2Jeśli kupię jej koszyk na wino, na pewno się jej przyda.
3Jeśli użyjesz tej tacy, rozniesiesz wszystkie potrawy bardzo szybko.
4Ja czyszczę łyżeczki do herbaty.
5Łyżeczki do herbaty są czyszczone przeze mnie.
6Herbata pozostawia plamę na obrusie.
7Na obrusie została plama po herbacie.
8Kupiłam dużo Łyżek stołowych.
9 Dużo Łyżek stołowych zostało kupionych przeze mnie.
10Kasia pokazała Ani kilka etykiet na wino.
11Kilka etykiet zostało pokazanych Ani przez Kasię
12Używając zaparzarki (tea ball), zrobisz pyszną herbatę bez fusów.
13Wytarłam białą ściereczką wszystkie szklanki.
14Wszystkie szklanki zostały wytarte białą ściereczką przeze mnie.

1

Odpowiedzi

  • emc
  • Rozwiązujący
2010-01-15T01:31:17+01:00
1. If you buy a decorative vase will look nice on the table.
2. If you buy the basket of wine, it certainly is useful.
3. If you use this tray, rozniesiesz all dishes very quickly.
4. I clean teaspoon.
5. tea spoons are cleaned by me.
6. Tea leaves a stain on the tablecloth.
7. On the tablecloth was spot after tea.
8. I bought a lot of tablespoons.
9. Tablespoons Many were purchased by me.
10. Kate Neither showed a few labels on wine.
11. Some labels have shown neither by Kasia
12. Using the tea ball, do a delicious tea with no tea leaves.
13. I wiped my glasses all the white cloth.
14. All the glass was a white cloth worn by me.

Mam nadzieję że pomogłam:)
4 5 4