Czy może mi ktoś wytłumaczy co znaczy um...zu używa się tego w zdaniu ;Nebensatz ,lub coś takiego ale nikt mi nie możne podać przykładu i wytłumaczyć co to znaczy ( nie może mi nikt tego wytłumaczyć po polsku bo mieszkam w Niemczech i dlatego was proszę o pomoc )Mam nadzieje ze ktoś zrozumie moje pytanie ;)

1

Odpowiedzi

Najlepsza Odpowiedź!
2010-01-15T20:26:47+01:00
Zdania z um..zu odpowiadają na pytania: wozu (po co?) warum (dlaczego?), zu welchem Zweck (w jakim celu?)
po prostu um...zu używa się żeby podać cel jakiejś konkretnej czynności na przykład:

Warum treibst du Sport?
po co uprawiasz sport?
Ich treibe Sport, UM gesund ZU sein.
Uprawiam sport, aby być zdrowym.

Osoba - czasownik - reszta, UM coś tam ZU i czasownik w bezokoliczniku.

jeszcze jeden przykład:
Er lernt Englisch. Er will nach USA fahren.
on uczy się angielskiego. on chce pojechać do usa.

Er lernt, um nach USA zu fahren.
on uczy się, ażeby pojechać do usa.
2 5 2