Odpowiedzi

2010-01-17T11:09:56+01:00
Ich habe meine Winterferien in den Bergen verbracht.
Ich war dort 10 Tage.
Ich bin mit meinen Freunden mit dem Bus gefahren.
Das Wetter war schón.
Wir sind den ganzen Tag Ski gelaufen, Schlitschuhe gelaufen.
Am Nachmittag sind wir oft gerodelt.
Wir haben viel Fotos gemacht und neue Freunde kennengelernt.
Es waren tolle Ferien.
2010-01-17T15:09:34+01:00
Po polsku

w tym roku na wakacje przyjechałem do babci , wakacje były udane, cały wolny czas spędzałem na wyciągu z kolegą i do wieczora bawiliśmy się jeżdżąc na nartach na sankach i uczestnicząc w konkursie , ślizg na byle czym , niespodziewanie otrzymaliśmy 3 miejsce tego roczne ferie mogę zaliczyć do udanych

przetłumaczone:

in diesem Jahr auf Ferien ich anreiste zu Großmama, Ferien waren geglückt, all freie Zeit ich durchführte an Ausschreiben mit Kollegen und do Abend wir belustigten sich fährt an Schier an Rodeln und einläßt sich auf Wettbewerb, Gleitung an allein als, unerwartet wir übernahmen den 3 Ort das Jahreferien ich kann anrechnen zu geglückter
1 1 1