Witam. Oto zadanka:) Prosil bym o szybka odpowiedz.Z gory dziekuje.
1. Otrzymałes stypendium na roczne studia w Niemczech. Chcesz na ten okres wynajac mieszkanie. W rozmowie telefonicznej z oferentem zapytaj o:
-wielkosc oferowanego mieszkanie
-wysokosc czynszu
-polozenie lokalu

2. Otrzymales stypendium na roczne studia w Niemczech. Zastanawiasz sie, gdzie zamieszkasz.
-Zaproponuj koledze wspolne wynajecie mieszkania
-Odrzuc jego propozycje zamieszkania w akademiku
-Przekonaj go ze wynajecie mieszkania to lepszy pomysl:)

1

Odpowiedzi

Najlepsza Odpowiedź!
2010-01-17T22:04:49+01:00
Nie jestem pewny czy dobrze, ale spróbój tak :)
1. Wie gross ist die Wohnung?
2. Wie hoch ist die Miete?
3. Wo befindet sich die Wohnung?

Tłumaczenie
1) Jak duże jest to mieszkanie
2) Jak wysoki jest czynsz?
3) Gdzie znajduje się mieszkanie?
--------------------------------------------------------
1)Können wir zusammen die Wohnung mieten?
2) Ich bin mit dir nicht einverstanden. Das Akademiker ist nicht gute Idee
3) Die Wohnung ist besser Idee als Akademiker

Tłumaczenie:
1) Czy możemy razem wynająć mieszkanie
2) Nie zgadzam się z Tobą. Akademik nie jest dobrym pomysłem
3. Mieszkanie jest lepszym pomysłem niż akademik