Przetłumacz dialog na angielski.
-mamo mam pytanie.
-jakie?
-moge mieć pieska?
-!!
-proszę!
-ale wiesz ile to obowiązków?
-wiem, ale...
-nie!
-przecież będę go wyprowadzać na spacery, karmić i bawic sie z nim...
-ta akurat! przez pierwsze 2 miesiące, potem ci się znudzi i to my będziemy się nim zajmować!
-nie prawda
-absolutnie, nie kupimyci psa choćby nie wiem co!

Ważne!!Prosze przetłumaczcie to jak najprościej byle poprawnie (tak na 1 klasę gimnazjum)

3

Odpowiedzi

2010-01-20T18:44:33+01:00
-Mum I've got a question.
-Yes?
-Can I have a dog?
-!!
-Please!
-But you know how it's many responsibilities?
-I know, but...
-No!
-But I will go for a walk with him, feed him and play with him...
-Yeah, right! For first 2 months, and then you will bored and then we will have to deal him!
-That's not true!
-I said no, we don't buy you a dog, no matter what's happened!
  • Użytkownik Zadane
2010-01-20T22:08:27+01:00
-Mum, I've got a question.
-What questions.?
-Can I have a dog.?
- !
-Please.!
-But you know how much this responsibility.?
-I know, but ...
-No.!
-Yet I would it bring out for walks, feed and play with him ...
-It happened.! The first 2 months, then you get tired and that we will be the deal.!
-It's not true.!
-Absolutely, do not we buy you a dog, no matter what.!
xD
2010-01-20T23:00:35+01:00
-Mum I've got a question.
-Which?
-Can I have a dog?
-!!
-Please!
-But you know how it's many responsibilities?
-I know, but...
-No!
-But I will went for a walk with him, feed him and play with him...
-Yeah, right! For first 2 months, and then you will bored and then we will have to deal him!
-That's not true!
-I said no, we don't buy you a dog, no matter what's happened