Proszę o przetłumaczenie tego na język angielski:

Nazywam się ....Urodziłem się 21 grudnia 1976 roku w ....Mam dwóch braci,Tomka i Romka.Od dwóch lat jestem żonaty.W roku 1995 ukończyłem naukę w szkole zawodowej w ....Z zawodu jestem stolarzem.Po szkole zaciągnąłem się do służby wojskowej w ...,gdzie póżniej przeniesiono mnie na stałe do Nysy jako piechota górska.Z wojska wyszedłem w 1997 roku i zatrudniłem się w firmie "Coroplast" jako operator maszyn,z pracy byłem jednak nie zadowolony i szukałem zajęcia w swoim zawodzie.Obecnie pracuję w zakładzie stolarskim w ...W ubiegłym roku rozpocząłem naukę w Liceum Ogólnokształcącym dla dorosłych,ponieważ interesują mnie komputery i chciałbym w przyszłości zostać informatykiem.Interesują mnie także podróże,tuning samochodowy oraz lubię chodzić po górach.

1

Odpowiedzi

2010-01-19T21:43:57+01:00
My name is Jan Kowalsi. I had born 21 December 1976 in ....... . I have got two brothers, Tomek and Romek. FOr two years I'm married. In 1995 i had finished szkoła zawodowa w...... My job is stolarz. Dalej mi sie nie chce