Przetłumacz zdania:
1. czy wy jesteście zadowolenie z tego domu ?
2. jutro się wyprowadzę
3. Kiedy pani się wyprowadzi
4. jak długo mieszkacie na obrzezach miasta ?
5. Na poddaszu jest jego sypialnia
6. Winda jest popsuta dlatego muszę iść na góre po schodach
7. On ma mieszkanie
8. To mieszanie nalezy do jego dziadków
9. Dziadkowie tam nie mieszkają
10. Wyprowadzili sie na wieś
11. Matjas mieszka sam
12. jest zadowolony z mieszkania chociaz jest małe

2

Odpowiedzi

2012-08-19T22:12:24+02:00

1. Seid ihr mit diesem Haus zufrieden?

2. Ich ziehe morgen aus.

3. Wann ziehen Sie aus?

4. Wie lange wohnt ihr schon am Rande der Stadt?

5. Im Dachgeschoss ist (befindet sich) sein Schlafzimmer.

6. Der Aufzug ist kaputt, deshalb muss ich die Treppe hoch gehen.

7. Er hat eine Wohnung.

8. Die Wohnung gehört seinen Großeltern.

9. Die Großeltern wohnen dort nicht.

10. Sie sind auf das Land gezogen.

11. Matjas wohnt alleine.

12. Er ist mit seiner Wohnung zufrieden, obwohl sie klein ist.

2012-08-19T23:10:35+02:00

Witam,

 

Przetłumacz zdania:
1. Czy wy jesteście zadowoleni z tego domu?

Seid ihr mit diesem Haus zufrieden?


2. Jutro się wyprowadzę.

Morgen ziehe ich aus.


3. Kiedy pani się wyprowadzi?

Wann ziehen Sie aus?


4. Jak długo mieszkacie na obrzeżach miasta?

Wie lange wohnt ihr am Rande der Stadt?


5. Na poddaszu jest jego sypialnia.

Auf dem Dachgeschoss gibt es sein Schlafzimmer.


6. Winda jest popsuta, dlatego muszę iść na górę po schodach.

Der Aufzug ist kaputt, deshalb muss ich die Treppen hinauf gehen.


7. On ma mieszkanie.

Er hat eine Wohnung.


8. To mieszanie należy do jego dziadków.

Diese Wohnung gehört zu seinen Großeltern.


9. Dziadkowie tam nie mieszkają.

Die Großeltern leben dort nicht.


10. Wyprowadzili się na wieś.

Sie haben aufs Land ausgezogen.


11. Matjas mieszka sam.

Matjas lebt allein.


12. Jest zadowolony z mieszkania, chociaż jest małe.

Er ist mit der Wohnung zufrieden, obwohl sie klein ist.

 

bitte sehr :)